Improving tax compliance는 '세금 납부 준수율을 높이거나 조세 순응도를 개선하는 것'을 의미하는 구문입니다. 여기서 tax compliance는 납세자가 법률에 따라 세금을 성실하게 신고하고 납부하는 상태를 뜻하며, 이를 improving(개선)한다는 것은 정부가 세무 행정을 효율화하거나 납세자의 자발적인 납세를 유도하여 세수 확보를 원활하게 만드는 과정을 의미합니다. 주로 경제 정책, 정부 보고서, 뉴스 기사 등 공식적이고 격식 있는 비즈니스 문맥에서 사용됩니다. 단순히 세금을 더 많이 걷는다는 의미를 넘어, 시스템의 투명성을 높이고 납세자의 편의를 증진하여 법적 의무를 더 잘 지키게 만드는 포괄적인 행정적 노력을 포함합니다. 비슷한 표현으로 'enhancing tax collection'이 있으나, 이는 징수 자체에 초점을 맞추는 반면, 'tax compliance'는 납세자의 자발적 준수 의지에 더 큰 무게를 둡니다.