📖import-authorization

수입 허가, 수입 승인

7
검색 횟수
명사

import-authorization 이 단어가 뭔가요?

Import authorization은 특정 국가로 물품을 들여오기 위해 정부 기관이나 관련 당국으로부터 받는 공식적인 승인이나 허가를 의미하는 명사입니다. 주로 무역, 관세, 물류 분야에서 사용되는 전문 용어로, 수입하려는 물품이 해당 국가의 법규나 안전 기준을 준수하고 있음을 증명하는 서류나 절차를 뜻합니다. 이 용어는 단순히 물건을 사는 행위가 아니라, 법적인 통관 절차를 밟기 위한 필수적인 요건을 강조할 때 사용됩니다. 유사한 표현인 import license와 비교했을 때, import authorization은 조금 더 포괄적인 개념으로, 특정 거래에 대한 일시적인 승인이나 특정 품목에 대한 허가권을 모두 아우르는 공식적인 뉘앙스를 풍깁니다. 비즈니스 이메일이나 공식 문서에서 자주 등장하며, 격식 있는 상황에서 사용되는 전문적인 어휘입니다. 수입 절차를 논할 때 이 단어를 사용하면 훨씬 더 정확하고 전문적인 인상을 줄 수 있습니다.

import-authorization

수입 허가, 수입 승인

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • obtain import authorization — 수입 허가를 취득하다
  • require import authorization — 수입 허가를 요구하다
  • grant import authorization — 수입 허가를 승인하다
  • apply for import authorization — 수입 허가를 신청하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You need to obtain import authorization before the goods arrive at the port. — 물품이 항구에 도착하기 전에 수입 허가를 받아야 합니다.
  • The government denied the import authorization for the restricted chemicals. — 정부는 제한된 화학 물질에 대한 수입 허가를 거부했습니다.
  • Please provide your import authorization number for customs clearance. — 통관을 위해 수입 허가 번호를 제공해 주십시오.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 임포트 오서라이제이션 -> '임포트(수입) 어서 라이(빨리) 제이션(제시해)!' — [스토리] 세관원이 깐깐한 표정으로 수입품을 가로막으며 소리칩니다. '어서 수입 허가증 제시해!' — [한 줄 요약] '어서 라이(빨리) 제이션(제시해)!'라고 외치게 만드는 수입 허가증.
  • [발음 연상] 임포트 오서라이제이션 -> '임포트(수입) 어서 라이(라이터) 제이션(제시해)!' — [스토리] 수입품 검사장에서 라이터가 든 상자를 발견한 세관원이 '수입 허가증 없으면 라이터 다 뺏어!'라고 엄포를 놓습니다. — [한 줄 요약] 수입 허가증 없으면 라이터도 못 가져오는 상황.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.import-authorization 단어 정보

두 단어 모두 수입 허가를 의미하지만, license는 특정 기간 동안 반복적으로 사용할 수 있는 '면허'의 느낌이 강하고, authorization은 특정 건에 대한 '승인'이나 '권한 부여'라는 조금 더 포괄적이고 공식적인 뉘앙스를 가집니다.

아니요, 이 표현은 주로 무역, 물류, 법률 관련 비즈니스 문서에서 사용되는 격식 있는 용어입니다. 일상적인 대화에서는 'import permit'이나 'permission to import'를 더 자주 사용합니다.

네, 여러 건의 허가를 언급할 때는 'import authorizations'라고 복수형으로 쓸 수 있습니다. 하지만 보통은 불가산 명사처럼 단수로 사용하여 절차 자체를 지칭하는 경우가 더 많습니다.

import-authorization 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.