쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- attempt to illegally immigrate — 불법 이민을 시도하다
- prevent people from illegally immigrating — 사람들이 불법 이민하는 것을 막다
- punished for illegally immigrating — 불법 이민한 혐의로 처벌받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many people try to illegally immigrate to find better job opportunities. — 많은 사람들이 더 나은 일자리를 찾기 위해 불법 이민을 시도합니다.
- The government is taking strict measures against those who illegally immigrate. — 정부는 불법 이민하는 사람들에 대해 엄격한 조치를 취하고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 일리걸리 이미그레이트 -> '일이 걸리 이미 그레이트' — [스토리] 불법으로 국경을 넘으려던 사람이 국경 수비대에게 딱 걸렸습니다. 수비대가 '일이 걸리(일이 꼬였네), 이미 그레이트(이미 넌 끝났어, 대단한 짓을 했구나)'라고 비꼬며 체포하는 장면을 상상하세요. — [한 줄 요약] '일이 걸리'면 '이미 그레이트'하게 불법 이민은 끝장이다!
- [발음 연상] 일리걸리 이미그레이트 -> '이리 걸리 이미 그레이트' — [스토리] 밀입국 브로커가 '이리 걸리(이쪽으로 걸어와), 이미 그레이트(이미 다 성공했어)'라고 속여 사람들을 위험한 국경으로 유인합니다. 결국 그들은 불법 이민자가 되어 곤경에 처합니다. — [한 줄 요약] '이리 걸리'라고 속여서 불법 이민을 시키다니!
