쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- If conditions were different, I would — 상황이 달랐다면 나는 ~했을 것이다
- Consider if conditions were different — 상황이 달랐을 경우를 고려해 봐라
- Even if conditions were different — 설령 상황이 달랐더라도
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- If conditions were different, we might have succeeded. — 상황이 달랐더라면 우리는 성공했을지도 모른다.
- I would move to the city if conditions were different. — 상황이 달랐다면 나는 도시로 이사했을 것이다.
- If conditions were different, the outcome would be much better. — 상황이 달랐다면 결과는 훨씬 더 좋았을 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '이프 컨디션스 워 디퍼런트' -> '이프(If) 컨디션(Condition)이 워(were) 디(the) 퍼런(different) 곰팡이처럼 다르다면' (2) 스토리: 곰팡이가 핀 빵을 보며 '이 빵의 컨디션이 달랐더라면(If conditions were different) 내가 먹었을 텐데!'라고 아쉬워하는 상황. (3) 한 줄 요약: 컨디션이 달랐더라면 곰팡이 빵은 안 먹었을 텐데!
- (1) 발음 연상: '이프 컨디션스 워 디퍼런트' -> '이프(If) 컨디션(Condition)이 워(were) 디(the) 퍼런(different)트(트럭)처럼 다르다면' (2) 스토리: 파란 트럭이 지나가며 '상황이 달랐더라면(If conditions were different) 저 트럭을 탔을 텐데'라며 후회하는 주인공. (3) 한 줄 요약: 파란 트럭을 놓친 상황, 조건이 달랐더라면!
