📖ideological-alignment

이념적 일치, 사상적 정렬, 정치적 성향의 일치

20
검색 횟수
구·숙어

ideological-alignment 이 단어가 뭔가요?

Ideological alignment는 개인이나 집단이 공유하는 신념, 가치관, 정치적 견해가 서로 일치하거나 같은 방향을 향하고 있는 상태를 의미하는 명사구입니다. 주로 정치학, 사회학, 혹은 기업 경영 분야에서 특정 정당, 정책, 혹은 조직의 목표와 구성원의 생각이 얼마나 부합하는지를 나타낼 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 생각이 비슷한 수준을 넘어, 체계적인 이념이나 사상적 틀 안에서 같은 노선을 걷고 있다는 점을 강조합니다. 비슷한 표현인 'political alignment'보다 더 넓은 범위의 가치관이나 철학적 기반을 포함하며, 격식 있는 문맥에서 주로 사용됩니다. 뉴스 기사나 논문 등에서 특정 국가 간의 외교적 관계나 정당 내의 파벌을 설명할 때 자주 등장하며, 개인의 신념이 조직의 방향성과 얼마나 잘 맞는지를 평가하는 척도로도 활용됩니다. 한국어로는 '이념적 일치'나 '사상적 정렬'로 번역되며, 문맥에 따라 '정치적 성향의 일치'로 의역할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seek ideological alignment — 이념적 일치를 추구하다
  • ensure ideological alignment — 이념적 일치를 보장하다
  • lack of ideological alignment — 이념적 일치의 부재
  • maintain ideological alignment — 이념적 일치를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two parties reached a new level of ideological alignment on economic policy. — 두 정당은 경제 정책에 있어 새로운 수준의 이념적 일치에 도달했다.
  • The company struggled due to a lack of ideological alignment among its board members. — 그 회사는 이사회 구성원들 간의 이념적 일치가 부족하여 어려움을 겪었다.
  • International relations often depend on the ideological alignment of the ruling governments. — 국제 관계는 종종 집권 정부들의 이념적 일치 여부에 달려 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 아이디올로지컬 얼라인먼트 -> '아이디(ID) 올릴러지컬(올릴 logic) 얼라인먼트' (2) 스토리: 내 아이디(ID)를 올릴 논리(logic)를 찾다가, 나와 사상이 똑같은 사람들을 발견하고 줄을 맞춰(alignment) 서는 모습. (3) 한 줄 요약: 내 논리(logic)와 맞는 사람끼리 줄을 서니 이념적 일치(ideological alignment)가 딱!

자주 묻는 질문

.ideological-alignment 단어 정보

Political alignment는 주로 정당이나 투표 성향에 초점을 맞추지만, Ideological alignment는 더 포괄적인 철학, 가치관, 신념 체계의 일치를 의미합니다.

아니요, 이 표현은 다소 격식 있고 학술적인 느낌을 줍니다. 일상적인 대화에서는 'We share the same values'나 'We think alike'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

이 표현은 주로 집단 간의 관계나 조직 내의 결속력을 설명할 때 사용합니다. 개인적인 친분을 말할 때는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

ideological-alignment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.