쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- find an ideal match — 이상적인 짝을 찾다
- be an ideal match for — ~에게 이상적인 상대이다
- the ideal match for the job — 그 일에 최적의 인재
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I think we are an ideal match because we share the same values. — 우리는 같은 가치관을 공유하기 때문에 이상적인 짝이라고 생각해요.
- She is the ideal match for the marketing position. — 그녀는 그 마케팅 직무에 가장 적합한 인재입니다.
- Finding an ideal match in business is as hard as finding a life partner. — 비즈니스에서 이상적인 파트너를 찾는 것은 인생의 반려자를 찾는 것만큼 어렵습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아이디얼 매치 -> '아이디어(Idea)를 매치(Match)하다' — [스토리] 뇌가 섹시한 두 사람이 만나서 서로의 기발한 아이디어를 척척 매치시키고 있어요. 서로의 생각을 완벽하게 이해하는 모습이 마치 운명 같아요. — [한 줄 요약] 서로의 아이디어를 척척 매치(Match)하니 우린 이상적인 짝(Ideal match)!
- [발음 연상] 아이디얼 매치 -> '아! 뒤에 올 매치(Match)!' — [스토리] 소개팅 자리에서 상대방을 보자마자 '아! 내 뒤에 올 인생의 매치는 바로 이 사람이다!'라고 직감하는 순간입니다. 운명적인 만남을 예감하는 짜릿한 장면이죠. — [한 줄 요약] 아! 내 뒤에 올 매치(Match)가 바로 너구나, 이상적인 짝(Ideal match)!
