쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- adopt a hybrid-office model — 하이브리드 근무 모델을 도입하다
- transition to a hybrid-office — 하이브리드 사무실 체제로 전환하다
- support a hybrid-office environment — 하이브리드 근무 환경을 지원하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company has decided to adopt a hybrid-office model to improve employee satisfaction. — 우리 회사는 직원 만족도를 높이기 위해 하이브리드 근무 모델을 도입하기로 결정했다.
- Many tech companies are moving toward a hybrid-office setup to attract top talent. — 많은 IT 기업들이 우수한 인재를 유치하기 위해 하이브리드 사무실 체제로 나아가고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 하이브리드 오피스 -> '하이! 브리드(breed) 오피스' -> '안녕! 섞여서(breed) 일하는 사무실!' — [스토리] 사무실에 출근한 김 대리가 재택근무 중인 박 대리에게 화상 통화로 '하이!'라고 외칩니다. 사무실과 집이 섞여(breed) 있는 이 풍경, 이것이 바로 하이브리드 오피스입니다. — [한 줄 요약] '하이!'라고 인사하며 섞여(breed) 일하는 하이브리드 오피스!
- [발음 연상] 하이브리드 -> '하이브(hive) 리드(lead)' -> '벌집(hive)처럼 흩어졌다 모이는 리더십' — [스토리] 벌집(hive)에서 일사불란하게 움직이는 벌들처럼, 집과 사무실을 오가며 리드(lead)하는 똑똑한 현대인들의 근무 방식입니다. — [한 줄 요약] 벌집(hive)처럼 흩어져도 리드(lead)하는 하이브리드 근무!
