📖humanitarian-aid

인도주의적 지원, 구호 활동

6
검색 횟수
구·숙어

humanitarian-aid 이 단어가 뭔가요?

Humanitarian aid는 전쟁, 자연재해, 기근 등과 같은 위기 상황에서 고통받는 사람들의 생명을 구하고 고통을 완화하며 인간의 존엄성을 보호하기 위해 제공되는 물질적, 기술적 지원을 의미합니다. 이 표현은 주로 국제 관계, 뉴스, NGO 활동 등 공식적이고 공적인 맥락에서 사용되는 격식 있는 용어입니다. 단순히 개인적인 도움을 넘어 국가 간의 협력이나 국제기구의 개입을 통해 이루어지는 체계적인 구호 활동을 지칭할 때 사용합니다. 유사한 표현으로 'relief aid'가 있으나, humanitarian aid는 인간의 기본권과 존엄성을 강조하는 보다 포괄적이고 윤리적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상 대화보다는 뉴스 보도나 정책 논의에서 자주 접하게 되며, 주로 'provide', 'deliver', 'send'와 같은 동사와 함께 쓰여 구호 물자를 전달하거나 지원을 제공하는 행위를 묘사합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide humanitarian aid — 인도주의적 지원을 제공하다
  • deliver humanitarian aid — 인도주의적 구호 물자를 전달하다
  • urgent humanitarian aid — 긴급 인도주의적 지원
  • international humanitarian aid — 국제 인도주의적 지원

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The UN sent humanitarian aid to the earthquake-stricken region. — 유엔은 지진 피해 지역에 인도주의적 지원을 보냈다.
  • Many NGOs are working together to deliver humanitarian aid to refugees. — 많은 비정부기구들이 난민들에게 인도주의적 지원을 전달하기 위해 협력하고 있다.
  • The government pledged to increase its budget for humanitarian aid. — 정부는 인도주의적 지원을 위한 예산을 증액하겠다고 약속했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 휴먼(human) + 테어(tear) + 리언(re-on) -> '휴먼 테어 리언' -> '휴먼(사람) 눈물(tear)을 리(다시) 온(따뜻하게)' — [스토리] 전쟁터에서 울고 있는 사람들의 눈물을 닦아주며 다시 따뜻하게 만들어주는 구호 대원들의 모습이 떠오르네요. — [한 줄 요약] 사람(human)의 눈물(tear)을 닦아주니 인도주의적 지원(humanitarian aid)이네!
  • [발음 연상] 휴먼(human) + 에이(a) + 테어(t) + 리언(rian) -> '휴먼 에이 테어 리언' -> '휴먼(사람)에게 태어난(born) 리언(이름)이 돕는다' — [스토리] '휴먼'이라는 이름의 구호 단체에서 '리언'이라는 대원이 사람들에게 빵과 약을 나눠주며 헌신하는 모습이 그려집니다. — [한 줄 요약] 휴먼(사람)을 위해 태어난 리언이 인도주의적 지원(humanitarian aid)을 하네!

자주 묻는 질문

.humanitarian-aid 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, humanitarian aid는 인간의 존엄성과 인권 보호라는 윤리적 가치를 더 강조합니다. 반면 relief aid는 재난 상황에서의 즉각적인 구호 물자 전달이라는 실질적인 측면에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다.

아니요, 주로 불가산 명사(uncountable noun)로 취급합니다. 따라서 'a humanitarian aid'라고 하지 않고, 'some humanitarian aid'나 'humanitarian aid' 자체를 사용합니다.

일상적인 대화에서 쓰기에는 다소 격식 있고 무거운 표현입니다. 친구와 대화할 때는 'help'나 'support'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

humanitarian-aid 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.