📖hopeful-expectation

희망적인 기대, 낙관적인 예상

6
검색 횟수
구·숙어

hopeful-expectation 이 단어가 뭔가요?

Hopeful expectation은 어떤 일이 긍정적인 방향으로 일어날 것이라고 믿는 마음이나 태도를 의미하는 명사구입니다. 단순히 무언가를 기다리는 것을 넘어, 결과가 좋을 것이라는 확신과 긍정적인 감정이 결합된 상태를 나타냅니다. 주로 격식 있는 문맥이나 심리적인 상태를 묘사할 때 사용되며, 막연한 기대(expectation)에 '희망(hopeful)'이라는 수식어가 더해져 훨씬 더 밝고 능동적인 느낌을 줍니다. 비슷한 표현인 optimism과 비교했을 때, optimism은 전반적인 삶의 태도나 성향을 의미하는 경우가 많지만, hopeful expectation은 특정 사건이나 미래의 특정 시점에 대한 구체적인 기대감을 강조할 때 더 자주 쓰입니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 보고서에서 상대방의 긍정적인 반응을 기대할 때 정중하게 표현하는 용도로도 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • with hopeful expectation — 희망적인 기대를 가지고
  • hold a hopeful expectation — 희망적인 기대를 품다
  • full of hopeful expectation — 희망적인 기대로 가득 찬

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We look forward to the project with hopeful expectation. — 우리는 희망적인 기대를 가지고 그 프로젝트를 기다리고 있습니다.
  • She waited for the results with hopeful expectation. — 그녀는 희망적인 기대를 품고 결과를 기다렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 호프풀 익스펙테이션 — [스토리] 호프(맥주)를 풀(가득) 채우고 기대하며 기다리는 모습. 맥주가 가득 차면 기분이 좋아지듯, 미래도 밝을 것이라 믿는 상황입니다. — [한 줄 요약] 호프를 풀로 채우고 희망적인 기대를 하네!
  • [발음 연상] 호프풀 익스펙테이션 — [스토리] 시험을 본 학생이 '호프(희망)를 풀(가득) 익스펙테이션(기대)하며' 성적표를 기다립니다. 잘 나올 거라는 확신에 차서 웃고 있네요. — [한 줄 요약] 호프를 풀로 기대하니 성적이 잘 나올 것 같아!

자주 묻는 질문

.hopeful-expectation 단어 정보

Expectation은 단순히 무언가가 일어날 것이라는 중립적인 예측을 의미하지만, hopeful expectation은 그 결과가 긍정적일 것이라는 희망이 포함된 감정적인 상태를 강조합니다.

다소 격식 있는 표현이라 일상적인 대화보다는 비즈니스 메일, 공식적인 발표, 혹은 문학적인 글쓰기에서 더 자주 사용됩니다.

아니요, 이는 명사구이므로 'have a hopeful expectation'이나 'look forward to with hopeful expectation'과 같이 동사와 함께 사용해야 합니다.

hopeful-expectation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.