쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- honor one's commitment to the contract — 계약에 대한 의무를 다하다
- fail to honor one's commitment — 약속을 지키지 못하다
- fully honor one's commitment — 약속을 철저히 이행하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He promised to finish the project on time and he honored his commitment. — 그는 프로젝트를 제시간에 끝내겠다고 약속했고 그 약속을 지켰다.
- It is essential for a company to honor its commitments to its customers. — 기업이 고객과의 약속을 지키는 것은 필수적이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '아너 원스 커밋먼트' -> '아, 너 원스(한 번) 커밋(약속) 먼트(먼 듯)!' (2) 스토리: 친구가 한 번 한 약속을 자꾸 잊어버리길래 '아, 너 원스 커밋 먼트!'라고 소리쳤더니, 그제야 정신을 차리고 약속을 지키기 시작했다는 이야기. (3) 한 줄 요약: 아, 너 원스 커밋 먼트(약속)는 꼭 지켜야지!
- (1) 발음 연상: '아너' -> '아, 너!' (2) 스토리: '아, 너!' 하고 손가락을 가리키며 '너는 네가 한 약속(commitment)을 꼭 지키는(honor) 사람이 되어야 해!'라고 엄격한 선생님이 훈계하는 장면. (3) 한 줄 요약: 아, 너! 약속은 꼭 지켜야지(honor)!
