쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- support a homeless child — 집 없는 아이를 후원하다
- the plight of a homeless child — 집 없는 아이의 곤경
- shelter for a homeless child — 집 없는 아이를 위한 보호소
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The charity organization provides food and education for every homeless child in the city. — 그 자선 단체는 도시의 모든 집 없는 아이들에게 음식과 교육을 제공합니다.
- It is heartbreaking to see a homeless child sleeping on the cold street. — 차가운 거리에서 잠든 집 없는 아이를 보는 것은 가슴 아픈 일입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '홈리스 차일드' -> '홈(집)을 잃은(리스) 차일드(아이)' — [스토리] 꼬마 아이가 길을 잃고 울고 있는데, 알고 보니 집(Home)을 잃어버린(Less) 상태였어요. 그래서 사람들이 '홈리스 차일드'라고 불렀답니다. — [한 줄 요약] 홈(집)을 잃어버린(Less) 아이, 그게 바로 홈리스 차일드!
- [발음 연상] '홈리스' -> '홈(집)이 리스(lease, 임대)도 안 되는' — [스토리] 너무 가난해서 집을 빌릴(lease) 돈조차 없는 아이가 거리에 앉아 있어요. 집을 빌릴 수 없는 아이, 즉 홈리스 아이인 거죠. — [한 줄 요약] 집을 빌릴(lease) 돈도 없는 아이, 홈리스 차일드!
