📖home-buyer

주택 구매자, 집을 사는 사람

15
검색 횟수
명사
/ˈhoʊmˌbajɚ/

home-buyer 이 단어가 뭔가요?

Home-buyer는 말 그대로 '집을 사는 사람'을 의미하는 명사로, 부동산 시장에서 주거용 건물을 구매하려는 개인이나 가구를 지칭할 때 널리 사용됩니다. 단순히 집을 구경하는 구경꾼(looker)이 아니라, 실제로 구매 의사를 가지고 시장에 참여하거나 계약 단계에 있는 사람을 뜻합니다. 이 단어는 특히 'first-time home-buyer(생애 최초 주택 구매자)'라는 표현으로 자주 쓰이는데, 이는 정부의 대출 지원이나 세제 혜택의 대상을 구분하는 중요한 법적, 경제적 용어이기도 합니다. 일반적인 'buyer'보다 범위가 좁아 주택 거래라는 구체적인 상황에서만 쓰이며, 판매자인 'home-seller'와 대조를 이룹니다. 부동산 뉴스, 금융 상담, 일상적인 내 집 마련 대화에서 필수적으로 등장하는 단어입니다. 투자 목적인 'investor'와는 달리 주로 실거주를 목적으로 하는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다.

영영사전 의미

noun
  • someone who buys a house, apartment, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • first-time home-buyer — 생애 최초 주택 구매자
  • prospective home-buyer — 잠재적 주택 구매자
  • home-buyer assistance — 주택 구매자 지원 프로그램
  • home-buyer demand — 주택 구매 수요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is offering tax breaks for first-time home-buyers. — 정부는 생애 최초 주택 구매자들에게 세금 감면 혜택을 제공하고 있습니다.
  • Many home-buyers are waiting for interest rates to drop. — 많은 주택 구매자들이 금리가 낮아지기를 기다리고 있습니다.
  • The real estate agent showed the house to several potential home-buyers. — 부동산 중개인은 여러 잠재적 주택 구매자들에게 그 집을 보여주었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 홈 바이어 -> 홈(집) + 바이어(사다) — [스토리] 야구 경기에서 '홈'으로 들어오려는 선수가 너무 간절해서 아예 그 '홈' 베이스를 '사버리겠다(Buyer)'고 돈을 흔들며 달려오고 있어요. — [한 줄 요약] 홈(Home)을 사려는 사람(Buyer)은 주택 구매자!
  • [발음 연상] 홈 바이어 -> 홈바(Home Bar) 이어 — [스토리] 집에 멋진 '홈바'를 '이어'서 만들고 싶어서 새 집을 계약하러 가는 사람의 뒷모습을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 홈바를 이어 만들려고 집을 사는 주택 구매자(Home-buyer).

자주 묻는 질문

.home-buyer 단어 정보

의미상 큰 차이는 없으나, 'home'은 정서적인 안식처라는 느낌이 강해 실거주 목적의 구매자에게 더 자주 쓰입니다.

생애 처음으로 주택을 구입하는 사람을 뜻하며, 정책적으로 대출 규제 완화 등의 혜택을 받는 대상을 지칭할 때 많이 씁니다.

아니요. Home-buyer는 주로 실거주 목적이 강하고, Investor는 수익 창출을 목적으로 하는 투자자를 뜻하므로 뉘앙스가 다릅니다.

home-buyer 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.