📖hold-promise

장래성이 있다, 가능성을 보이다, 유망하다

12
검색 횟수
기타

hold-promise 이 단어가 뭔가요?

Hold promise는 어떤 사람이나 사물, 혹은 계획이 미래에 성공하거나 좋은 결과를 낼 가능성이 있음을 나타내는 표현입니다. 단순히 '좋다'는 의미를 넘어, 현재의 상태를 보고 앞으로 더 발전할 잠재력이 충분하다는 긍정적인 기대감을 담고 있습니다. 주로 비즈니스, 기술, 교육, 예술 등 다양한 분야에서 유망한 인재나 혁신적인 아이디어를 묘사할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 '잠재력을 쥐고 있다'는 직관적인 이미지를 떠올리면 이해하기 쉽습니다. 비슷한 표현인 'show promise'와 거의 동일하게 쓰이지만, 'hold'를 사용하면 그 가능성이 내재되어 있다는 느낌이 조금 더 강합니다. 격식 있는 자리나 뉴스 기사, 보고서 등에서 자주 등장하는 세련된 표현이므로, 미래 가치를 평가할 때 사용하면 매우 자연스럽고 전문적인 인상을 줄 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hold great promise — 큰 가능성을 지니다
  • hold little promise — 가능성이 거의 없다
  • hold promise for the future — 미래에 대한 가능성을 보이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new technology holds great promise for treating rare diseases. — 그 새로운 기술은 희귀병 치료에 큰 가능성을 보이고 있습니다.
  • The young athlete holds promise as a future Olympic champion. — 그 젊은 선수는 미래의 올림픽 챔피언으로서의 가능성을 보여줍니다.
  • This investment holds little promise of high returns. — 이 투자는 높은 수익을 낼 가능성이 거의 없습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 홀드 프로미스 -> '홀드(잡고) 프로(전문가) 미스(실수)' — [스토리] 미래의 유망주가 실수를 해서 코치가 '너는 아직 프로가 되기엔 미스(실수)가 많아'라고 했지만, 사실 그 선수는 엄청난 잠재력을 잡고(hold) 있었던 거예요. — [한 줄 요약] 프로가 되기엔 미스가 많아도, 넌 여전히 가능성을 잡고(hold) 있어!
  • [발음 연상] 홀드 프로미스 -> '홀(구멍) 드(들)어간 프로 미스' — [스토리] 골프장에서 프로 선수가 구멍(홀)에 공을 넣으려다 미스했지만, 그 폼을 본 사람들은 '저 선수는 정말 장래성이 있다'며 감탄했어요. — [한 줄 요약] 홀에 들어간 프로 미스(실수)조차 장래성 있어 보여!

자주 묻는 질문

.hold-promise 단어 정보

의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만 'hold promise'는 그 가능성이 내부에 내재되어 있다는 느낌을, 'show promise'는 겉으로 드러나는 징후를 강조할 때 조금 더 자주 쓰입니다.

네, 가능합니다. 특히 재능 있는 학생이나 신입 사원에게 'He holds great promise'라고 하면 '그는 장래가 촉망되는 인재다'라는 뜻으로 아주 자연스럽습니다.

네, 'hold little promise'나 'hold no promise'와 같이 사용하여 가능성이 없거나 희박함을 나타낼 수 있습니다.

hold-promise 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.