📖hold-a-permit-for

허가를 소지하다, 면허를 가지고 있다, 인허가를 받다

9
검색 횟수
구·숙어

hold-a-permit-for 이 단어가 뭔가요?

Hold a permit for는 특정 활동이나 행위를 수행하기 위해 필요한 공식적인 허가증이나 면허를 보유하고 있음을 나타내는 표현입니다. 여기서 permit은 정부 기관이나 관리 당국으로부터 발급받은 법적 승인서를 의미하며, hold는 단순히 소지하고 있다는 상태를 넘어 해당 권한을 유효하게 유지하고 있음을 강조합니다. 주로 건설, 운전, 영업, 환경 관련 규제 등 공식적인 절차가 필요한 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로 have a permit for가 있지만, hold는 조금 더 격식 있고 법적인 권한을 강조하는 뉘앙스를 풍깁니다. 비즈니스나 행정적인 맥락에서 특정 자격이 있음을 증명할 때 매우 유용하며, 단순히 허가를 받은 상태를 넘어 그 허가증을 현재 유효하게 관리하고 있다는 느낌을 줍니다. 일상적인 대화보다는 공문서, 뉴스, 규정 설명 등에서 더 자주 접할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hold a permit for construction — 건설 허가를 소지하다
  • hold a permit for fishing — 낚시 면허를 가지고 있다
  • legally hold a permit for — 합법적으로 허가를 보유하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You must hold a permit for this type of business. — 이런 종류의 사업을 하려면 허가증을 소지해야 합니다.
  • Does the company hold a permit for waste disposal? — 그 회사는 폐기물 처리 허가를 가지고 있나요?
  • I hold a permit for parking in this zone. — 저는 이 구역에 주차할 수 있는 허가증을 가지고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 홀드 어 퍼밋 포 -> '홀드(Hold) 어, 퍼(Permit) 밑(for)에!' — [스토리] 낚시터에서 허가증을 검사하는데, 당황한 낚시꾼이 허가증을 어디 뒀는지 몰라 허둥대다가 '홀드(Hold) 어, 퍼(Permit) 밑(for)에!'라며 낚시터 바닥에 깔린 돗자리 밑을 들추며 허가증을 꺼내 보여줍니다. — [한 줄 요약] 돗자리 밑(for)에 허가증(Permit)을 홀드(Hold)하고 있었네!
  • [발음 연상] 홀드 어 퍼밋 포 -> '홀드(Hold) 어, 퍼밋(Permit) 포(for)장!' — [스토리] 식당 영업 허가증을 액자에 넣지 않고 포장지에 싸서 보관하던 사장님이 단속반에게 '허가증 어디 있냐'는 질문을 받자, '홀드(Hold) 어, 퍼밋(Permit) 포(for)장!'이라며 포장지를 뜯어 허가증을 당당하게 보여줍니다. — [한 줄 요약] 포장(for)지에 싸서 홀드(Hold)한 허가증(Permit)을 보여주자!

자주 묻는 질문

.hold-a-permit-for 단어 정보

의미는 거의 같지만, hold는 좀 더 공식적이고 법적인 권한을 유지하고 있다는 느낌을 줍니다. 반면 have는 일상적이고 일반적인 소유 상태를 나타낼 때 더 자주 쓰입니다.

네, 가능합니다. 하지만 주로 비즈니스, 법적 절차, 혹은 특정 자격이 필요한 상황에서 사용되므로 격식 있는 자리에서 더 자연스럽게 들립니다.

네, 가능합니다. 다만 permit은 특정 활동에 대한 '허가'에 초점이 맞춰져 있고, license는 전문적인 자격이나 면허(운전면허 등)에 더 자주 쓰인다는 차이가 있습니다.

hold-a-permit-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.