Historic accomplishment는 '역사적으로 중요한 업적'이나 '역사에 길이 남을 만한 성과'를 의미하는 표현입니다. 여기서 historic은 단순히 '오래된'이라는 뜻이 아니라 '역사적으로 매우 중요한 사건이나 순간'을 수식할 때 사용되는 형용사입니다. 따라서 이 표현은 개인의 작은 성공보다는 인류의 발전, 국가적 차원의 성취, 혹은 특정 분야에서 판도를 바꿀 만큼 큰 영향력을 미친 사건을 묘사할 때 주로 쓰입니다. 비슷한 단어로 historical이 있는데, 이는 단순히 '역사와 관련된'이라는 뜻이므로 주의해야 합니다. historic accomplishment는 격식 있는 자리나 뉴스, 기록물 등에서 주로 사용되며, 그 성취가 미래 세대에게까지 영향을 미칠 만큼 가치가 있다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 따라서 일상적인 작은 성공보다는 기념비적인 사건에 사용하는 것이 적절합니다.