쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- set a high bar — 높은 기준을 설정하다
- meet a high bar — 높은 기준을 충족하다
- raise the bar — 기준을 더 높이다
- clear the high bar — 높은 기준을 통과하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company sets a high bar for new recruits. — 그 회사는 신입 사원들에게 높은 기준을 요구한다.
- She has a high bar for her own work. — 그녀는 자신의 작업에 대해 매우 엄격한 기준을 가지고 있다.
- It is difficult to clear such a high bar in this industry. — 이 업계에서 그렇게 높은 기준을 통과하기란 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 하이 바(High bar) -> '하이, 바(Bar)!' — [스토리] 술집(Bar)에 들어갔는데, 문턱이 너무 높아서 키 작은 사람은 아예 들어오지도 못하게 해놨네요. '하이, 바!' 하고 인사하려다 문턱에 걸려 넘어질 뻔했어요. — [한 줄 요약] '하이, 바!' 하고 들어가기엔 너무 높은 기준(High bar)의 문턱!
- [발음 연상] 하이 바(High bar) -> '하이바(헬멧)' — [스토리] 오토바이 탈 때 쓰는 '하이바'를 쓰려면 머리 크기 기준이 아주 엄격해요. 머리가 조금만 커도 하이바가 안 들어가니, 하이바는 정말 높은 기준을 가진 물건이죠. — [한 줄 요약] 하이바(헬멧)를 쓰려면 머리 크기라는 높은 기준(High bar)을 통과해야 해!
