쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- held to account for one's actions — 자신의 행동에 대해 책임을 지다
- publicly held to account — 공개적으로 책임을 추궁당하다
- fail to hold someone to account — 누군가에게 책임을 묻지 못하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government must be held to account for its failed policies. — 정부는 실패한 정책에 대해 책임을 져야 한다.
- Managers should be held to account for their team's performance. — 관리자들은 팀의 성과에 대해 책임을 져야 한다.
- No one was held to account for the financial disaster. — 그 재정적 재난에 대해 아무도 책임을 지지 않았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 헬드 투 어카운트 -> '헬(지옥)에서 투(두) 명의 어카운트(계정)를 조사해!' — [스토리] 지옥의 감사관이 나타나서 '너희들, 지옥에서 두 개의 계정을 몰래 운영했지? 당장 해명해!'라며 멱살을 잡고 책임을 묻는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 지옥에서 계정 두 개 들켰으니 이제 책임을 져라(Held to account)!
- [발음 연상] 헬드 투 어카운트 -> '헬(헬멧) 쓰고 투(두) 번 어카운트(계산)해!' — [스토리] 실수를 저지른 직원이 헬멧을 쓰고 벌벌 떨고 있습니다. 상사가 '너 때문에 손해가 났으니 헬멧 쓰고 다시 계산해봐, 책임져야지!'라고 호통치는 모습입니다. — [한 줄 요약] 헬멧 쓰고 다시 계산하며 책임(Held to account)을 지는구나!
