📖heavily-discourage

강력히 만류하다, 강하게 자제시키다, 단호히 반대하다

6
검색 횟수
구·숙어

heavily-discourage 이 단어가 뭔가요?

Heavily discourage는 어떤 행동이나 선택을 하지 못하도록 매우 강한 어조로 말리거나 반대할 때 사용하는 표현입니다. 여기서 heavily는 '무겁게'라는 물리적 의미를 넘어, 영향력이나 정도가 매우 크고 강력함을 나타내는 부사로 쓰입니다. 단순히 discourage가 '낙담시키다'나 '말리다'라는 일반적인 의미를 가진다면, heavily discourage는 상대방이 그 일을 하지 않도록 강력한 경고나 설득을 동반하는 상황에서 주로 사용됩니다. 주로 격식 있는 상황이나 조언을 건네는 맥락에서 자주 등장하며, 정책이나 규칙상 권장하지 않는 일을 언급할 때도 쓰입니다. 비슷한 표현으로는 strongly discourage가 있으며, 두 표현 모두 거의 동일하게 교체하여 사용할 수 있습니다. 이 표현은 상대방의 의지를 꺾으려는 의도보다는, 그 행동이 가져올 부정적인 결과나 위험성을 강조하여 상대방이 스스로 생각을 바꾸도록 유도하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • heavily discourage the use of — ~의 사용을 강력히 자제시키다
  • heavily discourage someone from doing — 누군가가 ~하는 것을 강력히 만류하다
  • be heavily discouraged by authorities — 당국에 의해 강력히 제지당하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The school heavily discourages students from using their phones during class. — 학교는 학생들이 수업 중에 휴대폰을 사용하는 것을 강력히 금지합니다.
  • Experts heavily discourage traveling to the region due to safety concerns. — 전문가들은 안전 문제로 인해 해당 지역으로 여행하는 것을 강력히 만류합니다.
  • My parents heavily discouraged me from pursuing a career in acting. — 부모님은 내가 연기자의 길을 걷는 것을 강력히 반대하셨습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 헤빌리 디스커리지 -> '해빌리(해 빌리) 디스(이것) 커리지(커리지/용기)' — [스토리] 친구가 위험한 절벽에서 뛰어내리려는 용기(커리지)를 보이자, 옆에서 '해 빌려(해를 빌려와서라도) 이거 하지 마!'라고 강력하게 말리며 뜯어말리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 해를 빌려와서라도(Heavily) 그 용기(Courage)를 꺾어 말리다!
  • [발음 연상] 헤빌리 디스커리지 -> '헤빌리(헤비급) 디스(디스하다) 커리지(커리지)' — [스토리] 헤비급 복서가 링 위에서 무모한 도전을 하려 하자, 코치가 '헤비급(Heavily)으로 디스(비난)하며 그 용기를 꺾어버리듯' 강력하게 만류하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 헤비급으로 디스하며 강력히 만류하다!

자주 묻는 질문

.heavily-discourage 단어 정보

두 표현 모두 매우 흔하게 쓰이며 의미 차이는 거의 없습니다. 다만, Strongly discourage가 조금 더 보편적으로 사용되는 경향이 있습니다.

아니요, discourage는 'discourage + 사람 + from + -ing' 형태를 취합니다. 누군가가 ~하는 것을 말릴 때 반드시 from을 사용하세요.

네, 주로 위험하거나 바람직하지 않은 행동을 하지 못하게 할 때 사용하므로 부정적인 맥락에서 쓰이는 것이 일반적입니다.

heavily-discourage 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.