📖hear-the-news

소식을 듣다, 뉴스를 접하다

11
검색 횟수
구·숙어

hear-the-news 이 단어가 뭔가요?

Hear the news는 어떤 사건이나 사실에 관한 정보를 전해 듣는다는 의미를 가진 관용구입니다. 여기서 hear는 단순히 소리를 감지하는 것을 넘어, 누군가로부터 정보를 전달받거나 매체를 통해 새로운 사실을 알게 되었을 때 주로 사용합니다. 한국어의 '소식을 듣다'와 거의 완벽하게 일대일로 대응하며, 일상적인 대화에서 매우 빈번하게 쓰입니다. 비슷한 표현으로 get the news가 있는데, hear the news는 정보를 수동적으로 전달받는 느낌이 강한 반면, get the news는 정보를 얻어내거나 파악했다는 능동적인 뉘앙스가 조금 더 섞여 있을 수 있습니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 과거형인 heard the news로도 자주 활용됩니다. 특히 놀라운 소식이나 중요한 사건을 접했을 때 I was shocked to hear the news와 같이 감정 표현과 함께 쓰이는 경우가 많습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hear the news from someone — 누군가로부터 소식을 듣다
  • shocked to hear the news — 소식을 듣고 충격을 받다
  • eager to hear the news — 소식을 듣고 싶어 안달이 나다
  • just hear the news — 방금 소식을 접하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was so happy to hear the news about your promotion. — 당신의 승진 소식을 듣게 되어 정말 기뻐요.
  • Did you hear the news? The concert has been canceled. — 그 소식 들었어? 콘서트가 취소됐대.
  • She was devastated when she heard the news. — 그녀는 그 소식을 듣고 망연자실했다.
  • I just heard the news on the radio this morning. — 오늘 아침 라디오에서 방금 그 소식을 들었어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 히어 더 뉴스 -> '히어(Here) 더 뉴스' — [스토리] '여기(Here) 더 뉴스 있어요!'라고 외치는 신문 배달원을 상상해보세요. 그가 소식을 전해주러 달려오고 있습니다. — [한 줄 요약] 여기(Here) 더 뉴스(the news)가 있으니 어서 소식을 들어봐!
  • [발음 연상] 히어 더 뉴스 -> '희어(희어지다) 더 뉴스' — [스토리] 너무 충격적인 소식을 들어서 얼굴이 하얗게(희어지게) 변해버린 사람의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 소식을 듣고(hear the news) 얼굴이 희어졌다!

자주 묻는 질문

.hear-the-news 단어 정보

Hear the news는 소식을 '듣게 되다(인지하다)'는 결과에 초점이 있고, Listen to the news는 뉴스를 '귀 기울여 듣다(청취하다)'는 행위에 초점이 있습니다.

네, 가능합니다. 구체적인 내용이 뒤따를 때는 'hear the news about the accident'와 같이 about을 사용하여 대상을 명시할 수 있습니다.

Hear의 과거형은 heard이므로 'I heard the news'라고 표현하면 됩니다. 발음은 '허드'와 비슷하게 하시면 됩니다.

hear-the-news 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.