Heap-of-junk는 '고물'이나 '쓸모없는 물건들의 더미'를 의미하는 관용구입니다. 주로 아주 낡았거나, 고장이 잦거나, 더 이상 가치가 없다고 판단되는 기계, 자동차, 혹은 물건을 비하하거나 가볍게 폄하할 때 사용합니다. 'Heap'은 원래 '더미'를 뜻하는데, 여기에 'junk(쓰레기, 고물)'가 결합하여 마치 쓰레기를 쌓아놓은 것처럼 보일 정도로 상태가 나쁜 물건을 강조합니다. 비슷한 표현으로는 'piece of junk'가 있는데, 'heap'은 물건이 여러 개 쌓여 있거나 덩어리진 느낌을 줄 때 더 자주 쓰입니다. 일상 회화에서 매우 흔하게 쓰이는 비격식적인 표현이며, 특히 오래된 자동차를 보고 'That old car is just a heap of junk'라고 말하는 상황이 대표적입니다. 격식 있는 자리에서는 사용을 피하는 것이 좋으며, 상대방의 소중한 물건에 대고 사용하면 큰 결례가 될 수 있으니 주의해야 합니다.
