쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain a healthy balance — 건강한 균형을 유지하다
- achieve a healthy balance — 건강한 균형을 이루다
- strike a healthy balance — 건강한 균형을 맞추다
- seek a healthy balance — 건강한 균형을 찾으려 노력하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is important to maintain a healthy balance between work and personal life. — 일과 개인적인 삶 사이에서 건강한 균형을 유지하는 것이 중요합니다.
- She tries to strike a healthy balance in her diet by eating both vegetables and protein. — 그녀는 채소와 단백질을 모두 섭취함으로써 식단에서 건강한 균형을 맞추려 노력합니다.
- Finding a healthy balance is the key to long-term happiness. — 건강한 균형을 찾는 것이 장기적인 행복의 열쇠입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 헬씨 밸런스 -> '헬스(운동) 밸런스' — [스토리] 헬스장에서 운동을 하는데, 한쪽 팔만 너무 무거운 걸 들어서 몸이 삐뚤어졌어요. 트레이너가 와서 '헬스 밸런스(Healthy balance)를 맞춰야지!'라고 조언해 줍니다. — [한 줄 요약] 헬스장에서 밸런스를 맞춰야 건강해져요!
- [발음 연상] 헬씨 밸런스 -> '할 시(할 때) 밸런스' — [스토리] 공부할 시(할 때)에는 밸런스를 잘 맞춰야 해요. 1시간 공부하고 10분 쉬는 게 바로 건강한 균형이죠. — [한 줄 요약] 공부할 시(할 때) 밸런스를 지키면 건강해요!
