📖have-no-vacancies

빈방이 없다, 공석이 없다

15
검색 횟수
기타

have-no-vacancies 이 단어가 뭔가요?

Have no vacancies는 호텔, 모텔, 기숙사 등의 숙박 시설에 남은 방이 없거나, 회사나 조직에 채용할 수 있는 빈자리가 없을 때 사용하는 표현입니다. 주로 'We have no vacancies'와 같이 주어와 함께 쓰이며, 현재 예약이 꽉 찼거나 인원이 충원되었음을 정중하게 알릴 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '방이 없다'는 사실을 넘어, 비즈니스나 서비스 환경에서 공식적으로 거절의 의사를 밝히는 격식 있는 표현으로 통용됩니다. 비슷한 의미로 'full'이나 'no room'을 사용할 수 있지만, 'vacancy'라는 단어는 특히 고용이나 숙박 시설의 '공석'을 지칭할 때 훨씬 전문적인 느낌을 줍니다. 일상 회화에서는 'We are full'이라고 더 자주 말하지만, 호텔 안내판이나 채용 공고 등에서는 'No vacancies'라는 명사형 문구로 더 자주 접하게 됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sorry, we have no vacancies — 죄송하지만 빈방이 없습니다
  • the hotel has no vacancies — 그 호텔은 빈방이 하나도 없습니다
  • there are no vacancies for this position — 이 직책에 공석이 없습니다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I called five hotels, but they all have no vacancies. — 호텔 다섯 군데에 전화했지만, 모두 빈방이 없었어요.
  • The sign on the door said 'No Vacancies'. — 문에 '빈방 없음'이라는 표지판이 붙어 있었다.
  • Unfortunately, our company has no vacancies at the moment. — 안타깝게도 현재 저희 회사에는 공석이 없습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '해브 노 베이컨 시스' — '해(해) 보(보) 노(노) 베이컨 시스(베이컨 씻어)' — [스토리] — 호텔 주방장이 아침 식사로 베이컨을 씻고 있는데 손님이 들이닥쳤어요. 주방장이 베이컨을 씻으며 소리칩니다. '지금 베이컨 씻느라 바빠서 방 줄 시간도 없어요!' — [한 줄 요약] — 베이컨 씻느라 바빠서 빈방이 없대요!
  • [발음 연상] — '해브 노 베이컨 시스' — '해(해) 보(보) 노(노) 베이컨 시스(베이컨 시식)' — [스토리] — 호텔 로비에서 베이컨 시식 행사를 하다가 방이 다 차버렸어요. 손님들이 베이컨 먹느라 방을 안 빼서 결국 '빈방 없음' 사태가 벌어졌네요. — [한 줄 요약] — 베이컨 시식하다가 빈방이 다 찼네!

자주 묻는 질문

.have-no-vacancies 단어 정보

Full은 일상적이고 구어체적인 표현이며, Have no vacancies는 호텔이나 채용 등에서 좀 더 격식 있게 상황을 설명할 때 사용합니다.

아니요, 회사나 조직의 '공석(일자리)'을 의미할 때도 매우 자주 사용됩니다.

네, 안내판이나 표지판에서는 'No Vacancy'라고 단수로 쓰는 것이 일반적입니다.

have-no-vacancies 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.