쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fix bugs — 버그를 수정하다
- report bugs — 버그를 보고하다
- major bugs — 심각한 결함
- minor bugs — 사소한 오류
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new app still has bugs, so it crashes often. — 그 새 앱은 아직 오류가 있어서 자주 튕겨.
- I think the code has bugs in the login section. — 로그인 부분 코드에 버그가 있는 것 같아.
- Every software has bugs when it is first released. — 모든 소프트웨어는 처음 출시될 때 결함이 있기 마련이야.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '해브 버그' -> '해부(해부하다) 버그' — [스토리] 의사가 환자를 수술대 위에 올려놓고 해부하려는데, 갑자기 배 속에서 기계 부품과 전선이 쏟아져 나옵니다. 알고 보니 환자가 아니라 고장 난 로봇이었네요! 의사가 당황하며 외칩니다. '이 로봇, 배 속에 버그가 가득해!' — [한 줄 요약] 배를 '해부'해보니 '버그'가 가득하네!
- [발음 연상] '해브 버그' -> '해(해) 보그(보고)' — [스토리] 신입 사원이 만든 프로그램이 실행만 하면 멈춥니다. 상사가 화를 내며 말합니다. '이거 대체 왜 이래?' 신입 사원이 땀을 뻘뻘 흘리며 대답합니다. '죄송합니다, 제가 해(해) 보그(보고)했는데도 버그가 안 잡히네요.' — [한 줄 요약] '해 보고' 또 해 봐도 버그는 그대로네.
