📖have-a-system-error

시스템 오류가 발생하다, 체계적인 결함이 있다

4
검색 횟수
구·숙어

have-a-system-error 이 단어가 뭔가요?

Have a system error는 컴퓨터나 기계 장치, 혹은 비유적으로 조직이나 사람의 사고방식에 기술적인 결함이나 논리적인 문제가 발생했음을 의미하는 표현입니다. 주로 IT 분야에서 프로그램이 정상적으로 작동하지 않을 때 사용되지만, 일상생활에서는 어떤 계획이나 시스템이 제대로 돌아가지 않을 때 비유적으로 쓰이기도 합니다. 'There is a system error'와 의미는 유사하지만, 'have'를 사용하면 해당 기기나 시스템이 현재 오류 상태를 '가지고 있다'는 점을 강조합니다. 격식 있는 기술 문서보다는 IT 지원팀과의 대화나 동료 간의 업무 상황에서 흔히 사용되는 구어체 표현입니다. 유사한 표현으로는 'encounter a system error'가 있는데, 이는 조금 더 격식 있고 발생한 시점을 강조하는 느낌을 줍니다. 이 표현을 사용할 때는 오류의 원인을 설명하는 'due to'나 'because of'와 함께 자주 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • frequently have a system error — 빈번하게 시스템 오류가 발생하다
  • cause the computer to have a system error — 컴퓨터에 시스템 오류를 일으키다
  • report that the server has a system error — 서버에 시스템 오류가 있다고 보고하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My laptop seems to have a system error every time I open this app. — 이 앱을 열 때마다 내 노트북에 시스템 오류가 발생하는 것 같아.
  • The payment gateway has a system error, so we cannot process your order right now. — 결제 시스템에 오류가 있어서 지금은 주문을 처리할 수 없습니다.
  • If your device continues to have a system error, please restart it. — 기기에 계속 시스템 오류가 발생하면, 재부팅해 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 해브 어 시스템 에러 -> '해부(해부) 어! 시스템 에러' — [스토리] 의사가 환자의 컴퓨터를 수술대에 올려놓고 배를 가르듯 본체를 열어봅니다. '자, 이제 해부해 볼까!'라고 외치는 순간, 컴퓨터가 '삐익-' 소리를 내며 시스템 오류를 뿜어냅니다. — [한 줄 요약] 컴퓨터를 해부(해브)하려니 시스템 에러가 났네!
  • [발음 연상] 해브 어 시스템 에러 -> '해(해) 보아! 시스템 에러' — [스토리] 신입 사원이 '이거 제가 고쳐볼게요!'라며 자신 있게 키보드를 두드립니다. 하지만 그가 건드리는 족족 화면에는 'System Error' 메시지만 가득 찹니다. 옆에서 보던 팀장이 한숨을 쉬며 말합니다. '그냥 해 보아! 시스템 에러만 더 나잖아!' — [한 줄 요약] 무작정 해 보아(해브) 하다가 시스템 에러만 냈네!

자주 묻는 질문

.have-a-system-error 단어 정보

Have a system error는 기기나 시스템이 주체일 때 사용하고, There is a system error는 오류라는 현상 자체가 존재함을 객관적으로 알릴 때 사용합니다.

비유적으로 '상태가 이상하다'는 의미로 쓸 수는 있지만, 상대방을 비하하는 느낌을 줄 수 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.

비즈니스 상황에서는 'The system is experiencing a technical issue'라고 표현하는 것이 훨씬 더 전문적이고 정중하게 들립니다.

have-a-system-error 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.