📖have-a-problem

문제가 있다, 곤란을 겪다, 불만이 있다

12
검색 횟수
구·숙어
/ˈprɑːbləm/

have-a-problem 이 단어가 뭔가요?

have a problem은 어떤 상황이나 사람과 관련하여 어려움, 장애물, 혹은 갈등을 겪고 있음을 나타내는 매우 빈번하게 사용되는 표현입니다. 단순히 기계가 고장 났거나 수학 문제를 풀지 못하는 상황부터, 누군가와 의견이 맞지 않아 불편한 관계를 맺고 있는 상황까지 폭넓게 쓰입니다. 비슷한 표현인 have trouble은 주로 어떤 일을 수행하는 데 어려움을 겪을 때(have trouble -ing) 사용되는 반면, have a problem은 명사형으로 문제 그 자체를 지칭하거나, 특정 대상에 대해 거부감이나 불만을 가지고 있을 때(I have a problem with his attitude) 자주 사용됩니다. 일상 회화에서는 상대방에게 '무슨 문제 있어요?'라고 물을 때 'Do you have a problem?'이라고 하는데, 이때는 어조에 따라 걱정하는 질문이 될 수도 있고, 상대방의 태도에 화가 났을 때 '너 지금 나랑 싸우자는 거야?'라는 공격적인 의미로도 쓰일 수 있으므로 주의가 필요합니다. 격식 있는 자리에서는 'have an issue'라는 표현을 쓰기도 하지만, have a problem은 가장 직관적이고 보편적인 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • something that is difficult to deal with : something that is a source of trouble, worry, etc.
  • difficulty in understanding something
  • a feeling of not liking or wanting to do something

have-a-problem

문제가 있다, 곤란을 겪다, 불만이 있다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a problem with — ~에 대해 불만이 있다
  • solve a problem — 문제를 해결하다
  • serious problem — 심각한 문제
  • minor problem — 사소한 문제

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I have a problem with my computer. — 내 컴퓨터에 문제가 생겼어.
  • Do you have a problem with my decision? — 내 결정에 불만이라도 있어?
  • We have a problem that needs to be solved immediately. — 우리는 즉시 해결해야 할 문제가 하나 있어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '해브 어 프라블럼' -> '해부(해부학) 어! 프라(프라이팬) 블럼(불 럼!)' (2) 스토리: 과학 시간에 개구리를 해부하는데, 갑자기 프라이팬에 불이 붙어서 '불 럼!' 하고 타오르는 상황입니다. 실험실에 큰 문제가 생겼죠. (3) 한 줄 요약: 해부하다 프라이팬에 불이 붙어 큰 문제(problem)가 생겼네!
  • (1) 발음 연상: '해브 어 프라블럼' -> '해(해) 부어! 프라(프라모델) 블럼(불 럼!)' (2) 스토리: 정성껏 만든 프라모델 위에 뜨거운 국물을 '해 부어!' 버려서 프라모델이 녹아버리는 대참사가 일어났습니다. 정말 곤란한 상황이죠. (3) 한 줄 요약: 프라모델에 국물을 해 부어버려서 큰 문제(problem)가 생겼다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.have-a-problem 단어 정보

have a problem은 '문제'라는 명사적 대상이 있을 때 주로 쓰고, have trouble은 '어떤 일을 하는 데 어려움을 겪다'라는 과정에 초점을 맞출 때 주로 씁니다.

상황에 따라 다릅니다. 걱정스러운 표정으로 말하면 '무슨 고민 있니?'가 되지만, 퉁명스럽게 말하면 '너 나랑 싸울래?'라는 공격적인 의미가 됩니다.

의미는 거의 같지만, have an issue가 조금 더 격식 있고 부드러운 느낌을 줍니다. 비즈니스 상황에서는 have an issue를 더 선호하기도 합니다.

have-a-problem 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.