📖have-a-hard-time

어려움을 겪다, 힘들어하다, 고생하다

11
검색 횟수
구·숙어
/ˈhɑɚd/

have-a-hard-time 이 단어가 뭔가요?

have a hard time은 어떤 일을 하거나 특정 상황에 적응하는 데 어려움이나 곤란을 겪는다는 의미를 가진 영어 표현입니다. 주로 뒤에 동명사(-ing) 형태가 오거나 'with + 명사' 형태로 사용되어 '무엇을 하는 데 어려움을 겪다' 또는 '무엇 때문에 힘들어하다'는 뜻을 나타냅니다. 일상생활에서 매우 흔하게 사용되는 구어체 표현으로, 신체적, 정신적, 감정적 어려움 등 다양한 종류의 난관에 직면했을 때 쓸 수 있습니다. 예를 들어, 새로운 언어를 배우는 데 어려움을 겪거나, 잠드는 데 힘들어하거나, 새로운 환경에 적응하는 데 고생할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 'struggle'이나 'face difficulties'와 같은 다른 표현들과 유사하지만, 'have a hard time'은 좀 더 일상적이고 자연스러운 느낌을 줍니다. 이 표현은 특정한 한 번의 어려움보다는 지속적이거나 반복되는 어려움을 겪을 때 자주 사용됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • very firm or solid : not easy to bend, cut, etc. : not soft
  • physically or mentally difficult : not easy
  • difficult to experience : severe or harsh : having a lot of pain, trouble, or worries

have-a-hard-time

어려움을 겪다, 힘들어하다, 고생하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a hard time understanding — 이해하는 데 어려움을 겪다
  • have a hard time sleeping — 잠드는 데 힘들어하다
  • have a hard time adjusting — 적응하는 데 고생하다
  • have a hard time concentrating — 집중하는 데 어려움을 겪다
  • have a hard time with math — 수학 때문에 힘들어하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm having a hard time understanding this concept. — 이 개념을 이해하는 데 어려움을 겪고 있어요.
  • She had a hard time adjusting to the new culture. — 그녀는 새로운 문화에 적응하는 데 힘들어했어요.
  • We might have a hard time finishing the project on time. — 우리는 프로젝트를 제시간에 끝내는 데 어려움을 겪을 수도 있습니다.
  • My dog has a hard time walking on slippery floors. — 우리 강아지는 미끄러운 바닥에서 걷는 것을 힘들어해요.
  • Many students have a hard time with public speaking. — 많은 학생들이 대중 앞에서 말하는 것을 힘들어합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "have a hard time"은 "해버 하드 타임"처럼 들려요. 스토리: 상상해 보세요. 당신이 엄청나게 딱딱한(hard) 돌덩이를 깨야 하는 임무를 받았어요. 망치로 아무리 쳐도 깨지지 않고, 시간(time)만 계속 흘러가죠. 너무 힘들어서 땀을 뻘뻘 흘리고 있어요. "아, 정말 하드한 시간이다!"라고 외치게 될 거예요. 한 줄 요약: 딱딱한(hard) 돌 깨느라 시간(time) 보내며 정말 힘든(have a hard time) 하루!
  • 발음 연상: "have a hard time"은 "해버 하드 타임"으로 발음돼요. 스토리: 컴퓨터가 갑자기 고장 났어요. 하드웨어(hard)가 말썽이라 아무것도 할 수 없고, 중요한 마감일은 다가오는데 시간(time)은 계속 가고 있어요. 컴퓨터 때문에 너무 힘들어서 머리를 쥐어뜯고 있죠. "이 하드웨어 때문에 정말 힘든 시간(hard time)을 보내고 있네!" 한 줄 요약: 하드웨어(hard) 고장으로 시간(time)만 보내며 어려움을 겪다(have a hard time)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.have-a-hard-time 단어 정보

둘 다 '어려움을 겪다'는 의미로 비슷하게 사용되지만, "have a hard time"이 좀 더 구어적이고 일상적인 표현입니다. "have difficulty"는 조금 더 격식 있거나 일반적인 상황을 묘사할 때 쓰일 수 있습니다.

네, "have a tough time"도 '힘든 시간을 보내다' 또는 '어려움을 겪다'는 의미로 "have a hard time"과 거의 동일하게 사용될 수 있습니다. 둘 다 매우 흔한 표현입니다.

주로 동명사(-ing) 형태가 옵니다. 예를 들어, "have a hard time understanding" (이해하는 데 어려움을 겪다)처럼 사용됩니다. 때로는 'with + 명사' 형태로도 쓰입니다.

네, 일반적으로 "a hard time"으로 부정관사 'a'를 붙여 사용합니다. 'hard time' 자체가 '힘든 시간'이라는 하나의 개념을 나타내기 때문입니다. 'much hard time'처럼 양을 나타내는 표현과 함께 쓰일 때는 'a'가 생략될 수 있지만 흔치 않습니다.

새로운 환경에 적응하거나, 복잡한 문제를 해결하거나, 감정적으로 힘든 시기를 겪는 등 다양한 종류의 어려움에 직면했을 때 폭넓게 사용됩니다. 신체적, 정신적, 감정적 어려움 모두에 적용될 수 있습니다.

have-a-hard-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.