📖have-a-crush-on

반하다, 짝사랑하다, 마음이 있다

13
검색 횟수
기타

have-a-crush-on 이 단어가 뭔가요?

Have a crush on은 누군가에게 일시적으로 강한 호감을 느끼거나 풋풋한 사랑에 빠진 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 짝사랑이나 설레는 마음을 나타낼 때 사용하며, 진지하고 무거운 사랑보다는 가볍고 설레는 감정에 초점이 맞춰져 있습니다. 한국어의 '반하다'나 '마음이 있다'와 가장 유사하며, 10대나 20대 사이에서 매우 흔하게 쓰이는 구어체 표현입니다. Love가 깊고 헌신적인 사랑을 의미한다면, crush는 상대방을 생각만 해도 가슴이 뛰는 설렘의 단계에 가깝습니다. 친구들 사이에서 '누구 좋아해?'라고 물을 때 'Do you have a crush on someone?'이라고 자주 묻습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 사용하기 적합하며, 상대방에게 직접 말하기보다는 제3자에게 자신의 감정을 고백할 때 주로 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a huge crush on — ~에게 완전히 반하다
  • develop a crush on — ~에게 호감을 느끼기 시작하다
  • secret crush — 남몰래 좋아하는 사람
  • get over a crush — 짝사랑을 정리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think I have a crush on my classmate. — 나 우리 반 친구를 좋아하는 것 같아.
  • She has had a crush on him since high school. — 그녀는 고등학교 때부터 그를 짝사랑해 왔어.
  • Don't tell anyone that I have a crush on her! — 내가 그녀를 좋아하는 거 아무한테도 말하지 마!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '크러쉬' -> '크러쉬(Crush)가 쾅! 하고 심장을 때리다' (2) 스토리: 길을 걷다가 우연히 마주친 이상형을 보고 심장이 '쾅!' 하고 부딪히는 소리가 들렸어요. 마치 무거운 물건이 떨어지는 '크러쉬' 소리처럼요. 그 순간부터 그 사람만 생각하면 심장이 쿵쾅거려요. (3) 한 줄 요약: 심장을 '크러쉬'하게 만드는 사람, 그게 바로 짝사랑이야!
  • (1) 발음 연상: '크러쉬' -> '크러쉬(Crush)해서 으깨버리고 싶은 내 마음' (2) 스토리: 너무 좋아서 어쩔 줄 모르는 마음을 꾹꾹 눌러 담다가, 결국 터져버려서 마음이 으깨질(crush) 것 같아요. 너무 좋아하면 마음이 짓눌리는 느낌, 다들 아시죠? (3) 한 줄 요약: 너무 좋아서 마음이 '크러쉬'될 지경이야!

자주 묻는 질문

.have-a-crush-on 단어 정보

Crush는 일시적이고 설레는 호감에 가깝고, Love는 훨씬 깊고 헌신적인 감정을 의미합니다.

사람을 나타내는 명사나 대명사를 씁니다. 예: I have a crush on him.

매우 캐주얼한 표현이므로 격식 있는 자리나 직장 상사에게는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

have-a-crush-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.