쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a dedicated hard-worker — 헌신적인 근면가
- prove oneself as a hard-worker — 열심히 일하는 사람임을 증명하다
- hire a hard-worker — 성실한 사람을 채용하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is such a hard-worker that she always finishes her tasks ahead of schedule. — 그녀는 항상 예정보다 일찍 업무를 끝내는 성실한 사람입니다.
- Our manager is a real hard-worker who leads by example. — 우리 매니저는 솔선수범하는 진정한 일벌레입니다.
- If you want to succeed, you need to be a hard-worker. — 성공하고 싶다면 열심히 일하는 사람이 되어야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 하드 워커 -> '하드(hard)하게 워커(walker)를 신고' — [스토리] 낡은 워커(신발)를 신고 매일 아침 가장 먼저 출근해서 밤늦게까지 걷고 또 걷는 사람이 있어요. 신발 밑창이 다 닳아 없어질 정도로 열심히 일하는 모습이네요. — [한 줄 요약] 하드하게 워커 신고 일하니 정말 하드워커네!
- [발음 연상] 하드 워커 -> '하드(hard)한 일도 워커(work-er)처럼' — [스토리] 아무리 어려운 하드한 업무가 주어져도 불평 없이 척척 해내는 당신! 마치 일하는 기계(worker)처럼 성실해서 모두가 당신을 인정합니다. — [한 줄 요약] 하드한 일도 척척, 당신은 진정한 하드워커!
