쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- harbor a secret hope — 비밀스러운 희망을 품다
- still harbor hope — 여전히 희망을 버리지 않다
- harbor hope for a better future — 더 나은 미래에 대한 희망을 품다
- harbor no hope — 전혀 희망을 갖지 않다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Even after all these years, she still harbors hope that her son will return. — 수년이 지난 후에도 그녀는 여전히 아들이 돌아올 것이라는 희망을 품고 있다.
- I harbor no hope of winning the lottery, but I buy a ticket anyway. — 복권에 당첨될 희망은 전혀 없지만, 어쨌든 한 장 산다.
- They continue to harbor hope for a peaceful resolution to the conflict. — 그들은 갈등의 평화로운 해결에 대한 희망을 계속해서 품고 있다.
- It is dangerous to harbor false hope in such a dire situation. — 이런 비참한 상황에서 근거 없는 희망을 품는 것은 위험하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 하버(Harbor) -> 하버드(Harvard) — [스토리] 한 학생이 하버드 대학에 합격하고 싶은 마음을 항구(Harbor)에 정박한 배처럼 마음속 깊이 꽁꽁 숨겨두고(Harbor) 매일 밤 공부하며 희망을 품고(Hope) 있어요. — [한 줄 요약] 하버드(Harbor) 가고 싶은 희망을 항구처럼 마음속에 품다(Harbor hope).
- [발음 연상] 하버(Harbor) -> 하(고) 봐 — [스토리] '일단 해보고(하버) 봐!'라고 스스로를 다독이며, 마음속 깊은 곳에 작은 희망의 씨앗을 심고 정성껏 돌보는 사람의 모습을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 일단 하버(하고 봐)! 하며 희망을 품다(Harbor hope).
