📖handle-with-care

조심히 다루다, 신중하게 처리하다

16
검색 횟수
기타

handle-with-care 이 단어가 뭔가요?

Handle with care는 물건을 다룰 때 파손되지 않도록 주의를 기울이라는 의미를 담은 표현입니다. 주로 택배 상자나 깨지기 쉬운 물건에 붙어 있는 경고 문구로 자주 접하게 되며, 물리적인 물건뿐만 아니라 사람의 감정이나 민감한 상황을 다룰 때도 비유적으로 사용됩니다. 이 표현은 단순히 조심하는 것을 넘어, 대상이 손상되기 쉽거나 매우 소중하다는 뉘앙스를 포함하고 있습니다. 비슷한 표현인 'be careful with'가 일반적인 주의를 의미한다면, 'handle with care'는 대상의 취약성을 강조하며 더 정중하고 세심한 태도를 요구할 때 쓰입니다. 일상 대화에서는 상대방의 마음을 상하게 하지 않도록 조심스럽게 대화할 때 'I need to handle this situation with care'와 같이 활용할 수 있습니다. 격식 있는 상황과 일상적인 상황 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 매우 유용한 표현입니다.

handle-with-care

조심히 다루다, 신중하게 처리하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • handle with care — 조심히 다루다
  • fragile, handle with care — 파손 주의, 조심히 다루세요
  • handle with extreme care — 극도로 주의해서 다루다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please handle this vase with care as it is very expensive. — 이 꽃병은 매우 비싸니 조심히 다뤄주세요.
  • The package was marked 'handle with care' to prevent damage. — 그 소포는 파손을 방지하기 위해 '취급 주의'라고 표시되어 있었습니다.
  • You should handle his feelings with care after the bad news. — 나쁜 소식을 들은 그에게는 감정을 상하지 않게 조심스럽게 대해야 해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '핸들 위드 케어' -> '핸들(운전대) 위드(위에서) 케어(케어해!)' (2) 스토리: 초보 운전자가 핸들 위에서 덜덜 떨며 운전하고 있어요. 옆자리 강사가 '핸들 위에서 케어(관리) 좀 잘해! 조심히 다뤄!'라고 소리칩니다. (3) 한 줄 요약: 핸들 위에서 케어하며 조심히 다루기!
  • (1) 발음 연상: '핸들 위드 케어' -> '핸들(손잡이) 위드(위로) 케어(케어해!)' (2) 스토리: 깨지기 쉬운 도자기를 들고 가는데, 손잡이(핸들) 위로 조심스럽게 손을 얹어 케어하고 있어요. (3) 한 줄 요약: 핸들 위로 손을 얹어 조심히 다루는 모습!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.handle-with-care 단어 정보

아니요, 사람의 감정이나 민감한 문제, 비밀스러운 상황 등 추상적인 대상에도 매우 자주 사용됩니다.

Be careful은 일반적인 주의를 뜻하지만, handle with care는 대상이 '깨지기 쉽거나 소중하다'는 뉘앙스가 더 강합니다.

주로 'Handle [대상] with care'의 구조로 사용합니다. 예를 들어 'Handle the glass with care'처럼 목적어를 중간에 넣으면 됩니다.

handle-with-care 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.