쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- haggle for a discount — 할인받기 위해 흥정하다
- haggle for a better deal — 더 좋은 조건을 위해 실랑이하다
- haggle for hours — 몇 시간 동안 흥정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I had to haggle for ten minutes to get this souvenir at half price. — 이 기념품을 반값에 사기 위해 10분 동안 흥정해야 했다.
- Don't be afraid to haggle for a lower price at the local market. — 현지 시장에서 더 낮은 가격을 위해 흥정하는 것을 두려워하지 마라.
- They spent the whole afternoon haggling for a better deal on the car. — 그들은 차를 더 좋은 조건에 사려고 오후 내내 실랑이를 벌였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '해걸' -> '해 걸(해를 걸어두고)' (2) 스토리: 시장에서 상인이 너무 비싸게 부르자, 화가 난 손님이 '이 가격이면 해를 걸어두고 팔아라!'라고 소리치며 끈질기게 가격을 깎고 있습니다. (3) 한 줄 요약: 해를 걸어두고 팔 만큼 비싸니 흥정(haggle)해야지!
- (1) 발음 연상: '해걸' -> '해걸(해걸이)' (2) 스토리: 1년에 한 번 열리는 시장에서 가격을 깎지 않으면 손해라는 생각에, 손님들이 떼를 지어 몰려와 상인과 하루 종일 실랑이를 벌이는 진풍경이 펼쳐집니다. (3) 한 줄 요약: 해걸이 시장에선 무조건 흥정(haggle)이 필수!
