📖gray-area

회색 지대, 모호한 영역, 애매한 상황

10
검색 횟수
명사

gray-area 이 단어가 뭔가요?

Gray area는 흑백 논리로 명확하게 구분하기 어려운 중간 지대나 모호한 상황을 의미하는 명사입니다. 어떤 규칙이나 법률이 적용되는지 불분명하거나, 옳고 그름을 단정 짓기 힘든 경계선상의 문제를 다룰 때 주로 사용됩니다. 한국어의 '회색 지대'와 정확히 일치하는 개념으로, 비즈니스나 법률, 윤리적 논쟁에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'borderline'은 경계선 자체에 초점을 맞추는 반면, 'gray area'는 그 경계에 걸쳐 있어 판단이 유보되는 '상태'나 '영역'에 더 집중합니다. 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 표현이며, 명확한 정답이 없는 복잡한 사안을 설명할 때 매우 유용합니다. 일상 대화에서는 'It's a bit of a gray area'와 같이 사용하여 상대방에게 상황이 복잡함을 완곡하게 전달할 때 자주 활용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • an area or situation in which it is difficult to judge what is right and what is wrong

gray-area

회색 지대, 모호한 영역, 애매한 상황

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a legal gray area — 법적으로 모호한 영역
  • exist in a gray area — 회색 지대에 존재하다
  • fall into a gray area — 모호한 영역에 속하다
  • clear up a gray area — 모호한 부분을 명확히 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The rules regarding remote work are still a bit of a gray area. — 원격 근무에 관한 규칙은 아직 좀 모호한 부분이 있습니다.
  • Is it stealing or just borrowing? It's a gray area. — 그건 훔치는 건가요, 아니면 그냥 빌리는 건가요? 참 애매한 영역이네요.
  • This policy falls into a gray area where neither side is clearly right. — 이 정책은 어느 쪽도 명확히 옳다고 할 수 없는 회색 지대에 속합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '그레이 에어리어' -> '그레이(회색) 에어리어(지역)' -> '그레이(회색) 에어리어(지역)'. (1) 스토리: 흑과 백이 싸우는 세상에서, 회색(Gray) 옷을 입은 사람이 '여긴 내 구역(Area)이야!'라고 외치며 중립을 지키고 있습니다. 아무도 그를 흑인지 백인지 판단할 수 없어 다들 당황합니다. (3) 한 줄 요약: 회색(Gray) 옷 입고 내 구역(Area)이라 우기니 아무도 판단 못 해!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.gray-area 단어 정보

아니요, 'grim'은 '암울한, 엄격한'이라는 뜻으로 'gray area'와는 의미가 완전히 다릅니다. 반드시 'gray area'라고 써야 합니다.

Borderline은 두 영역 사이의 '경계선' 자체를 의미하고, gray area는 그 경계에 걸쳐 있어 판단이 어려운 '모호한 상태나 영역'을 의미합니다.

네, 미국식은 'gray area', 영국식은 'grey area'로 씁니다. 둘 다 올바른 표현이며 의미 차이는 없습니다.

gray-area 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.