쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- in the grand scheme of things — 전체적인 관점에서 볼 때
- fit into the grand scheme — 전체적인 구상에 부합하다
- a part of the grand scheme — 거대한 계획의 일부분
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- In the grand scheme of things, this small mistake won't matter at all. — 전체적인 관점에서 보면, 이 작은 실수는 전혀 중요하지 않을 것이다.
- He believes that everything happens for a reason as part of a grand scheme. — 그는 모든 일이 거대한 계획의 일부로서 이유가 있어 일어난다고 믿는다.
- We need to look at the project in the grand scheme of our company's goals. — 우리는 우리 회사의 목표라는 전체적인 구상 속에서 이 프로젝트를 바라봐야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 그랜드 스킴 -> '그랜드(Grand) 호텔의 스킴(Scheme)' — [스토리] 그랜드 호텔의 지배인이 호텔 운영 계획을 짜는데, 너무 거대해서 우주 정복 계획까지 포함되어 있어요. 손님들은 그저 체크인하러 왔을 뿐인데 말이죠! — [한 줄 요약] 그랜드 호텔의 거대한 계획(Grand scheme)은 우주 정복까지 포함한다!
- [발음 연상] 그랜드 스킴 -> '그랜(그럼) 드(더) 스킴(Scheme)을 짜야지' — [스토리] 친구가 인생이 너무 힘들다고 징징대자, 옆에서 훈수를 둡니다. '그럼 더 큰 전체적인 계획을 짜야지, 고작 점심 메뉴 고민으로 인생을 다 쓰면 어떡해!' — [한 줄 요약] 인생이 힘들 땐 더 큰 전체적인 구상(Grand scheme)을 짜라!
