Grand-dame은 프랑스어에서 유래한 표현으로, 특정 분야나 사회적 모임에서 오랫동안 활동하며 큰 영향력과 존경을 받는 나이 든 여성을 의미하는 명사입니다. 주로 연극, 영화, 예술계나 상류 사회에서 독보적인 위치를 차지하고 있는 인물을 지칭할 때 사용됩니다. 단순히 나이가 많은 여성을 뜻하는 것이 아니라, 그 사람이 가진 위엄, 세련미, 그리고 그 분야에 대한 깊은 공헌도를 강조하는 긍정적이고 경외심이 담긴 표현입니다. 비슷한 의미로 'matriarch'가 있지만, 이는 주로 가족 내의 여성 가장을 뜻하는 반면, grand-dame은 사회적 활동이나 예술적 성취가 돋보이는 인물에게 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리에서 사용되는 고급스러운 어휘이며, 상대방에 대한 예우를 갖출 때 적합합니다.