📖governmental-responsibility

정부의 책임, 정부의 의무

4
검색 횟수
구·숙어

governmental-responsibility 이 단어가 뭔가요?

Governmental responsibility는 정부가 국민의 복지, 안전, 그리고 공공 서비스 제공을 위해 져야 하는 법적, 도덕적 의무를 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 주로 정치, 사회, 경제적 논의에서 정부의 역할이 어디까지인지 정의할 때 사용됩니다. 유사한 표현으로 state responsibility가 있으나, governmental responsibility는 행정부의 구체적인 정책 수행이나 관리 능력에 더 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 정책 보고서에서 자주 등장하며, 정부가 특정 문제에 대해 개입해야 할 정당성을 설명할 때 필수적인 용어입니다. 한국어로는 단순히 정부의 책임이라고 번역되지만, 영어권에서는 이것이 단순히 도덕적 책임을 넘어 법적인 강제성과 예산 집행의 의무를 포함하는 포괄적인 개념으로 쓰인다는 점을 유의해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • assume governmental responsibility — 정부의 책임을 떠맡다
  • fail in one's governmental responsibility — 정부의 책임을 다하지 못하다
  • a matter of governmental responsibility — 정부의 책임 문제

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is a core governmental responsibility to ensure public safety. — 공공의 안전을 보장하는 것은 정부의 핵심적인 책임입니다.
  • The citizens demanded that the administration accept its governmental responsibility for the crisis. — 시민들은 정부가 그 위기에 대해 정부의 책임을 인정할 것을 요구했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 거버먼털 리스판서빌리티 -> '거버(정부) 먼 털(먼지 털듯) 리스판서빌리티(책임)' — [스토리] 정부가 먼지를 털어내듯 국민의 고충을 싹 털어내 해결해 주는 것이 바로 정부의 의무라는 뜻입니다. — [한 줄 요약] 먼지 털듯 국민의 고민을 해결하는 것이 정부의 책임(Governmental responsibility)이다.
  • [발음 연상] 거버먼털 리스판서빌리티 -> '거버(정부) 먼 털(먼지) 리스판서빌리티(리스판스-반응)' — [스토리] 국민이 힘들다고 소리칠 때 정부가 즉각적으로 반응(Response)하는 것이 정부의 책임이라는 뜻입니다. — [한 줄 요약] 국민의 외침에 즉각 반응(Response)하는 것이 정부의 책임(Governmental responsibility)이다.

자주 묻는 질문

.governmental-responsibility 단어 정보

둘 다 사용 가능하지만, governmental responsibility는 형용사형을 사용하여 '정부와 관련된'이라는 의미를 강조하며 격식 있는 문서에서 더 자주 쓰입니다.

일상 대화보다는 뉴스, 토론, 에세이 등 공적인 상황에서 정부의 역할을 논할 때 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

Responsibility는 해야 할 '의무' 자체를 의미하고, accountability는 그 결과에 대해 '설명하고 책임지는 것'에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

governmental-responsibility 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.