📖government-services

정부 서비스, 공공 서비스, 행정 서비스

16
검색 횟수
명사

government-services 이 단어가 뭔가요?

Government services는 정부나 공공 기관이 국민의 복지와 편의를 위해 제공하는 모든 형태의 서비스와 기능을 의미하는 명사구입니다. 여기에는 교육, 의료, 도로 유지 보수, 사회 보장 제도, 쓰레기 수거, 치안 유지 등 국가가 세금을 통해 운영하는 다양한 공적 업무가 포함됩니다. 한국어로는 흔히 '공공 서비스'나 '행정 서비스'로 번역되며, 일상적인 대화나 뉴스, 정책 관련 문서에서 매우 자주 사용되는 표현입니다. Public services와 거의 같은 의미로 혼용되기도 하지만, government services는 특히 정부라는 주체에 초점을 맞춘 표현입니다. 이 표현은 주로 복수형으로 사용되며, 특정 서비스의 질이나 접근성을 논할 때 자주 등장합니다. 격식 있는 표현으로 분류되지만, 일상생활에서 정부 기관의 업무를 지칭할 때 누구나 자연스럽게 사용할 수 있는 표준적인 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • access government services — 정부 서비스에 접근하다
  • improve government services — 정부 서비스를 개선하다
  • provide government services — 정부 서비스를 제공하다
  • cut government services — 정부 서비스를 축소하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is working to digitize all government services for easier access. — 정부는 더 쉬운 접근을 위해 모든 정부 서비스를 디지털화하는 작업을 진행 중입니다.
  • Many citizens rely on government services for their daily needs. — 많은 시민들이 일상적인 필요를 위해 정부 서비스에 의존합니다.
  • Budget cuts have led to a decline in the quality of government services. — 예산 삭감으로 인해 정부 서비스의 질이 저하되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '거버먼트 서비스' -> '거버(거버넌스) 먼트(먼지) 서비스' -> '거버넌스 먼지 털어주는 서비스'
  • [스토리] 정부 기관에 갔더니 먼지가 가득 쌓여있네요. 공무원이 빗자루를 들고 나와 '이건 먼지 털어주는 정부 서비스예요!'라고 농담을 던집니다. 황당하지만 먼지가 싹 사라지니 기분은 좋네요.
  • [한 줄 요약] 거버넌스 먼지까지 싹 털어주는 게 바로 정부 서비스!

자주 묻는 질문

.government-services 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰이지만, Public services는 공공의 이익을 위한 서비스라는 점을 강조하고, Government services는 정부라는 주체가 직접 제공한다는 점을 더 강조합니다.

일반적으로는 복수형인 'government services'로 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 특정 서비스 하나를 지칭할 때는 'a government service'라고 할 수 있습니다.

민원은 'civil complaint'에 가깝습니다. 정부 서비스는 정부가 제공하는 전체적인 혜택이나 업무를 의미하므로 범위가 더 넓습니다.

government-services 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.