📖government-records

정부 기록, 관청 문서, 공문서

3
검색 횟수
명사

government-records 이 단어가 뭔가요?

Government records는 정부 기관이나 공공 단체에서 생성, 수집, 관리하는 공식적인 문서나 자료를 의미하는 명사구입니다. 여기에는 법률 문서, 인구 조사 자료, 세금 기록, 회의록, 정책 결정 과정이 담긴 서류 등이 모두 포함됩니다. 이 표현은 주로 행정적, 법적, 역사적 맥락에서 사용되며, 일반적인 개인의 일기나 사적인 메모와는 구분되는 공적인 성격을 띱니다. 한국어의 '공문서'나 '정부 문서'와 가장 유사한 의미를 지니며, 투명성이나 정보 공개와 관련된 뉴스나 학술적인 글에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현으로 official records가 있는데, 이는 정부뿐만 아니라 기업이나 단체의 공식 기록까지 포괄하는 더 넓은 의미를 가집니다. 반면 government records는 반드시 국가 기관과 연관된 기록이라는 점이 명확합니다. 격식 있는 표현이므로 비즈니스나 공적인 보고서, 뉴스 기사 등에서 사용하는 것이 적절하며, 일상적인 대화에서는 단순히 records라고 하거나 구체적인 문서의 종류를 언급하는 경우가 많습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • access government records — 정부 기록에 접근하다
  • keep government records — 정부 기록을 보관하다
  • release government records — 정부 기록을 공개하다
  • falsify government records — 정부 기록을 위조하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The journalist requested access to the government records. — 그 기자는 정부 기록에 대한 접근을 요청했다.
  • These government records date back to the early 1900s. — 이 정부 기록들은 1900년대 초반까지 거슬러 올라간다.
  • It is illegal to destroy important government records. — 중요한 정부 기록을 파기하는 것은 불법이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 거버먼트 레코드 -> '거버(거버넌스) 먼트(먼지) 레코드(기록)' — [스토리] 정부 기관의 서류 창고에 먼지가 가득 쌓여 있는데, 그 먼지(먼트)를 털어내며 거버넌스(정부 운영)의 역사가 담긴 레코드(기록)를 찾아내는 공무원의 모습입니다. — [한 줄 요약] 먼지 쌓인 레코드를 뒤져 정부 기록을 찾는다!
  • [발음 연상] 거버먼트 레코드 -> '거버(거의) 먼트(먼지) 레코드' — [스토리] 너무 오래된 정부 기록이라 거의 먼지밖에 안 남았지만, 그 기록이 나라의 운명을 결정짓는 중요한 문서라는 사실을 깨닫는 장면입니다. — [한 줄 요약] 거의 먼지뿐인 정부 기록도 소중히 다루자!

자주 묻는 질문

.government-records 단어 정보

Public records는 정부 기록을 포함하여 대중에게 공개된 모든 공식 기록을 의미하며, Government records는 정부 기관에서 직접 관리하는 기록에 초점을 맞춥니다. 의미상 겹치는 부분이 많아 혼용되기도 합니다.

네, 일반적으로 정부의 기록물 전체를 지칭할 때는 복수형인 records를 사용합니다. 특정 문서 하나를 지칭할 때는 a government document라고 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

일상 대화보다는 뉴스, 신문, 보고서 등 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다. 친구와 이야기할 때는 그냥 'official papers'나 'government files'라고 표현하는 것이 조금 더 부드럽게 들릴 수 있습니다.

government-records 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.