📖government-initiatives

정부 주도 계획, 정부 발의안, 정부 정책

7
검색 횟수
구·숙어

government-initiatives 이 단어가 뭔가요?

government initiatives는 정부가 특정 사회적 문제를 해결하거나 국가적 목표를 달성하기 위해 새롭게 시작하는 구체적인 계획, 프로그램, 또는 법안을 의미합니다. 단순히 추상적인 방향성을 뜻하는 'policy(정책)'보다 더 실행 중심적이며, 어떤 일을 시작하는 '첫 단계'나 '주도권'이라는 뉘앙스를 가진 'initiative'가 결합되어 정부의 능동적인 실행 의지를 강조합니다. 예를 들어 탄소 중립을 위한 새로운 환경 캠페인이나 청년 실업 해소를 위한 일자리 창출 프로젝트 등이 이에 해당합니다. 주로 뉴스, 정치적 담론, 공식 보고서 등 격식 있는 상황에서 사용되며, 정부가 사회 변화를 이끌기 위해 자원과 예산을 투입하는 구체적인 사업들을 통칭할 때 유용합니다. 복수형으로 쓰일 때는 정부가 추진하는 여러 가지 프로젝트들을 묶어서 표현하는 경우가 많습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • launch government initiatives — 정부 주도 계획을 착수하다
  • implement government initiatives — 정부 발의안을 시행하다
  • fund government initiatives — 정부 주도 사업에 자금을 지원하다
  • support government initiatives — 정부 정책을 지지하다
  • key government initiatives — 주요 정부 주도 과제들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government initiatives aim to reduce carbon emissions by 2030. — 정부 주도 계획은 2030년까지 탄소 배출을 줄이는 것을 목표로 합니다.
  • New government initiatives were introduced to support small businesses during the recession. — 경기 침체 동안 중소기업을 지원하기 위한 새로운 정부 발의안들이 도입되었습니다.
  • Public participation is crucial for the success of these government initiatives. — 이러한 정부 주도 사업의 성공을 위해서는 대중의 참여가 필수적입니다.
  • The report evaluates the effectiveness of recent government initiatives in education. — 그 보고서는 교육 분야에서의 최근 정부 주도 계획들의 효과를 평가합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 거버먼트(Government) + 이니셔티브(Initiative) -> "거 봐, 먼 산(Government) 보지 말고 이니(Ini)셜 티(Ti) 내며 시작해(Ative)!" — [스토리] 정부 관료들이 먼 산만 바라보며 고민하다가, 드디어 자기 이름 이니셜을 새긴 티셔츠를 입고 새로운 사업을 주도적으로 시작하기로 결심했습니다. "우리가 주도한다!"라고 외치며 첫 발을 내딛는 모습입니다. — [한 줄 요약] 정부가 이니셜 티 내며 주도적으로 시작하는 계획(Government initiatives)!
  • [발음 연상] 이니셔티브 -> "이니(이제) 셔(시작) 티(티가 나게) 부(부지런히)!" — [스토리] 정부가 그동안 준비만 하던 계획을 이제(이니) 본격적으로 시작(셔)해서 티가 나게(티) 부지런히(부) 움직이는 상황을 상상해 보세요. 정부가 팔을 걷어붙이고 나서는 모습입니다. — [한 줄 요약] 이제 티 나게 부지런히 시작하는 정부의 주도적 계획!

자주 묻는 질문

.government-initiatives 단어 정보

'Plan'은 단순한 계획을 뜻하지만, 'Initiative'는 문제를 해결하기 위해 새롭게 시도하는 '주도적인 행동'이나 '전략적 사업'이라는 느낌이 훨씬 강합니다.

아니요. 특정한 하나의 프로젝트를 지칭할 때는 'a government initiative'라고 단수형을 쓸 수 있습니다. 다만 정부가 추진하는 여러 정책을 묶어 말할 때 복수형이 흔히 쓰입니다.

네, 'corporate initiatives'나 'strategic initiatives'처럼 기업이 목표 달성을 위해 주도적으로 추진하는 핵심 과제를 말할 때 매우 자주 사용됩니다.

government-initiatives 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.