📖gone-for-good

영원히 사라진, 다시는 돌아오지 않는, 완전히 끝난

22
검색 횟수
기타

gone-for-good 이 단어가 뭔가요?

Gone for good는 어떤 사람이나 사물, 혹은 상황이 다시는 돌아오지 않거나 완전히 끝났음을 강조할 때 사용하는 관용구입니다. 여기서 good은 '착한'이라는 의미가 아니라 '영구적으로, 완전히'라는 부사적 의미를 담고 있습니다. 주로 누군가 떠나서 다시는 오지 않을 때, 혹은 고장 난 물건이 영영 수리 불가능할 때, 혹은 나쁜 습관이나 상황이 완전히 종식되었을 때 사용합니다. 비슷한 표현인 forever와 비교하면, gone for good은 상황의 '종결성'과 '돌이킬 수 없음'을 훨씬 더 강하고 단호하게 전달하는 뉘앙스가 있습니다. 일상 회화에서 매우 흔하게 쓰이며, 격식 없는 자리에서 감정을 실어 말할 때 효과적입니다. 예를 들어, 연인과의 이별이나 더 이상 사용하지 않는 물건을 버릴 때 이 표현을 쓰면 그 대상이 내 삶에서 완전히 제거되었음을 명확히 할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be gone for good — 영원히 사라지다
  • leave for good — 영영 떠나다
  • fix it for good — 완전히 고쳐버리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My old laptop is broken and gone for good. — 내 낡은 노트북은 고장 나서 영영 쓸 수 없게 되었어.
  • She moved to Canada and she is gone for good. — 그녀는 캐나다로 이사 갔고, 다시는 돌아오지 않을 거야.
  • I decided to quit smoking for good. — 나는 담배를 완전히 끊기로 결심했어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '곤(gone) 포(for) 굿(good)' -> '곤포 굿!' — [스토리] 볏짚을 묶어놓은 '곤포' 사일리지(소 먹이)가 굴러가다가 강물에 빠져 영영 떠내려가 버렸어요. 농부 아저씨가 '아이고, 내 곤포 굿(good)바이네!'라며 울상을 지어요. — [한 줄 요약] 곤포가 강물에 빠져 영영(gone for good) 사라졌네!
  • [발음 연상] '곤(gone) 포(for) 굿(good)' -> '곤(곤히) 포(포기) 굿(굿바이)' — [스토리] 맨날 다이어트 실패하던 친구가 이번엔 진짜 곤히 잠든 채로 야식을 포기하고 굿바이 인사를 하네요. 이제 야식과는 영영 이별인가 봐요. — [한 줄 요약] 야식과 곤히 포기하고 굿바이(gone for good)!

자주 묻는 질문

.gone-for-good 단어 정보

여기서 good은 '완전하게' 또는 '영구적으로'라는 의미를 가진 부사적 용법으로 쓰였습니다. 'for good'은 'for good and all(완전히, 영구히)'이라는 옛 표현에서 유래했습니다.

의미는 거의 같지만, gone for good은 '다시는 돌아오지 않는다'는 종결의 뉘앙스가 더 강합니다. Forever는 시간의 길이에 초점이 있다면, gone for good은 상황의 종료에 초점이 있습니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 물건, 습관, 기회, 감정 등 사라지거나 끝날 수 있는 모든 대상에 사용할 수 있습니다.

gone-for-good 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.