쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- accuse someone of being a gold-digger — 누군가를 꽃뱀이라고 비난하다
- marry for money like a gold-digger — 꽃뱀처럼 돈을 보고 결혼하다
- avoid a gold-digger — 돈만 노리는 사람을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He realized his girlfriend was just a gold-digger after she spent all his savings. — 그는 여자친구가 자신의 모든 저축을 다 써버린 후에야 그녀가 단지 돈만 노리는 사람이었다는 것을 깨달았다.
- She was unfairly labeled a gold-digger just because she married a wealthy man. — 그녀는 단지 부자와 결혼했다는 이유만으로 부당하게 꽃뱀이라는 낙인이 찍혔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 골드 디거 -> '골드(금) 뒤를 거(걸어)' — [스토리] 금덩어리만 보면 눈이 뒤집혀서, 금을 든 사람 뒤만 졸졸 따라다니는 사람이 있어요. 그 사람은 사랑은 안 보이고 오직 금 뒤만 쫓아다니죠. — [한 줄 요약] 금(Gold) 뒤를 거(걸어) 다니며 돈만 노리는 골드 디거!
- [발음 연상] 골드 디거 -> '골드(금) 뒤 거(거야)' — [스토리] 부자가 금반지를 끼고 나타나자마자 달려들어서 '그 금반지 내 뒤(내 것) 거!'라고 외치는 뻔뻔한 사람을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 금만 보면 내 거라 우기는 골드 디거!
