쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- go downhill fast — 급격히 악화되다
- things went downhill — 상황이 나빠졌다
- health is going downhill — 건강이 쇠약해지고 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- After the manager left, the project started to go downhill. — 매니저가 떠난 후, 프로젝트가 악화되기 시작했다.
- His health has been going downhill since he retired. — 은퇴한 이후로 그의 건강이 계속 나빠지고 있다.
- The party went downhill when the music stopped. — 음악이 멈추자 파티 분위기가 엉망이 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 고 다운힐 -> '고다(고달픈) 힐(언덕)' — [스토리] 인생이라는 언덕을 오르다가 갑자기 '고달픈 힐'을 만나서 미끄러지기 시작합니다. 발이 꼬여서 굴러떨어지는 모습이 마치 상황이 악화되는 것과 똑같네요. — [한 줄 요약] 고달픈 힐에서 굴러떨어지니 상황이 악화(go-downhill)되네!
- [발음 연상] 고 다운힐 -> '고(Go) 다 운(운명이) 힐(힐끗) 나빠지다' — [스토리] 운명이 나를 힐끗 보더니 갑자기 내리막길로 밀어버립니다. 잘나가던 내 인생이 순식간에 쇠퇴하기 시작하는 영화 같은 장면입니다. — [한 줄 요약] 운명이 힐끗 보더니 내리막길로(go-downhill) 밀어버리네!
