📖global-market-expansion

글로벌 시장 확장, 세계 시장 진출

2
검색 횟수
구·숙어

global-market-expansion 이 단어가 뭔가요?

Global market expansion은 기업이 자국 시장을 넘어 해외 시장으로 사업 영역을 넓히는 전략적 활동을 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스, 경제, 경영학 분야에서 사용되는 전문적인 용어로, 단순히 해외에 물건을 파는 것을 넘어 현지화 전략, 공급망 구축, 브랜드 인지도 제고 등을 포괄하는 개념입니다. 유사한 표현인 international expansion이 단순히 국가 간의 확장을 의미한다면, global market expansion은 전 세계적인 규모와 통합된 전략을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 보고서나 뉴스 기사에서 자주 등장하며, 기업의 성장 동력을 설명할 때 필수적으로 사용되는 표현입니다. 이 표현은 기업의 규모가 커지고 경쟁력을 확보하기 위해 필수적으로 거쳐야 하는 단계로 인식되며, 투자자들에게 기업의 미래 가치를 전달할 때 매우 중요한 키워드로 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pursue global market expansion — 글로벌 시장 확장을 추구하다
  • strategy for global market expansion — 글로벌 시장 확장을 위한 전략
  • accelerate global market expansion — 글로벌 시장 확장을 가속화하다
  • challenges of global market expansion — 글로벌 시장 확장의 어려움

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is focusing on global market expansion to increase its revenue. — 그 회사는 수익 증대를 위해 글로벌 시장 확장에 집중하고 있다.
  • Successful global market expansion requires deep research into local consumer behavior. — 성공적인 글로벌 시장 확장은 현지 소비자 행동에 대한 깊은 조사를 필요로 한다.
  • They announced a new plan for global market expansion in the Asian region. — 그들은 아시아 지역에서의 글로벌 시장 확장을 위한 새로운 계획을 발표했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 글로벌 마켓 익스팬션 -> '글로벌 마켓, 익스(익숙해) 펜션(펜션 사업)' — [스토리] 글로벌 시장에 진출한 사장님이 펜션 사업을 시작했는데, 너무 잘 돼서 전 세계에 펜션을 짓고 있어요. — [한 줄 요약] 글로벌 마켓에 펜션을 늘리니(Expansion) 그게 바로 시장 확장!
  • [발음 연상] 익스팬션 -> '익스(X) 펜션(펜션) -> 펜션이 X(엑스)자로 뻗어 나가다' — [스토리] 지도 위에 펜션 위치를 X자로 표시하며 전 세계로 사업을 넓히는 야망 넘치는 CEO의 모습입니다. — [한 줄 요약] 펜션이 X자로 뻗어 나가며 글로벌 시장을 확장하네!

자주 묻는 질문

.global-market-expansion 단어 정보

International expansion은 국가 간의 확장을 의미하며, Global market expansion은 전 세계를 하나의 통합된 시장으로 보고 전략적으로 접근한다는 더 큰 규모의 뉘앙스를 가집니다.

아니요, 주로 비즈니스 미팅, 경제 뉴스, 기업 보고서 등 격식 있는 상황에서 사용하는 전문 용어입니다.

문맥에 따라 'growth'나 'entry'를 사용할 수 있지만, 'expansion'은 사업의 규모가 물리적으로 넓어지는 느낌을 가장 잘 전달합니다.

global-market-expansion 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.