📖give-oneself-to

헌신하다, 몰두하다, 빠져들다

7
검색 횟수
구·숙어

give-oneself-to 이 단어가 뭔가요?

Give oneself to는 어떤 대상이나 활동에 자신의 모든 시간, 에너지, 혹은 감정을 완전히 쏟아붓는다는 의미를 가진 표현입니다. 단순히 무언가를 하는 것을 넘어, 자신의 의지를 그 대상에 온전히 맡기거나 깊이 몰입하는 상태를 나타냅니다. 주로 종교적인 헌신, 예술에 대한 열정, 혹은 사랑하는 사람에게 마음을 다 바치는 상황에서 자주 사용됩니다. 이 표현은 'devote'와 유사한 뉘앙스를 가지지만, 조금 더 감정적이고 주체적인 결단이 포함된 느낌을 줍니다. 격식 있는 문맥에서 자신의 삶을 특정 목적에 바치겠다고 선언할 때 쓰이기도 하며, 일상적으로는 어떤 취미나 일에 푹 빠져 헤어 나오지 못할 때도 사용합니다. 'Give oneself over to'와 혼용되기도 하는데, 후자는 때때로 부정적인 감정이나 유혹에 굴복한다는 뉘앙스로 쓰일 때가 있으니 문맥에 따라 주의가 필요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give oneself to a cause — 대의에 헌신하다
  • give oneself to music — 음악에 몰두하다
  • give oneself to prayer — 기도에 전념하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She decided to give herself to her art completely. — 그녀는 자신의 예술에 완전히 몰두하기로 결심했다.
  • He gave himself to the service of the poor. — 그는 가난한 사람들을 돕는 일에 헌신했다.
  • Don't give yourself to despair even when things are tough. — 상황이 힘들더라도 절망에 빠지지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 기브 원셀프 투 -> '기부 원 셀프 투' -> '기부(give)를 원(one)하는 셀프(self) 투(to)명한 마음' — [스토리] 어떤 사람이 자선 단체에 가서 '내 모든 것을 기부하고 싶어요'라고 말합니다. 그 마음이 너무 투명하고 진심이라 주변 사람들이 감동합니다. 자신의 모든 것을 바치는 헌신적인 모습이죠. — [한 줄 요약] 내 모든 것을 기부(give)하겠다고 원(one)하는 셀프(self) 투(to)명한 헌신!
  • [발음 연상] 기브 원셀프 투 -> '기브 원 셀프 투' -> '기부(give) 원(one)래 셀프(self) 투(to)혼' — [스토리] 축구 선수가 경기장에서 자신의 모든 체력을 쏟아붓는 투혼을 발휘합니다. 감독이 묻자 '원래 제 셀프(self) 투혼은 기부(give)하는 마음에서 나와요'라고 대답합니다. — [한 줄 요약] 원래(one) 내 셀프(self) 투(to)혼은 기부(give)하는 마음에서 나온다!

자주 묻는 질문

.give-oneself-to 단어 정보

의미상 거의 동일하지만, 'give oneself to'는 조금 더 감정적이고 주관적인 헌신을 강조하고, 'devote oneself to'는 더 격식 있고 계획적인 헌신을 나타낼 때 자주 쓰입니다.

'Give oneself over to'는 주로 부정적인 감정(분노, 절망, 유혹)에 굴복하거나 완전히 사로잡힐 때 사용되는 경우가 많습니다.

일상적인 취미나 몰입에 대해서는 'immerse oneself in'을 더 자주 쓰며, 'give oneself to'는 조금 더 진지하고 무게감 있는 상황에서 주로 사용합니다.

give-oneself-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.