📖get-up-to-date

최신 정보를 얻다, 최신 상태로 만들다, 갱신하다

15
검색 횟수
구·숙어

get-up-to-date 이 단어가 뭔가요?

Get-up-to-date는 어떤 주제나 상황에 대해 가장 최근의 정보를 파악하거나, 시스템이나 기록 등을 최신 상태로 유지하는 것을 의미하는 구동사적 표현입니다. 주로 업무 환경에서 새로운 소식을 접하거나, 소프트웨어 업데이트를 하거나, 혹은 오랫동안 연락하지 않았던 친구와 서로의 근황을 나누는 상황에서 폭넓게 사용됩니다. 이 표현은 단순히 정보를 아는 것을 넘어, 변화하는 상황에 뒤처지지 않고 발맞추어 나간다는 능동적인 뉘앙스를 포함합니다. 유사한 표현인 'keep up to date'는 이미 최신 상태를 유지하고 있는 '상태'에 초점을 맞추는 반면, 'get up to date'는 최신 상태가 되기 위해 정보를 습득하거나 작업을 수행하는 '과정'에 더 무게를 둡니다. 비즈니스 이메일이나 일상적인 대화에서 모두 자연스럽게 사용할 수 있는 격식과 비격식의 경계에 있는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get up to date with the news — 뉴스 최신 정보를 파악하다
  • get the software up to date — 소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트하다
  • get up to date on current events — 시사 문제에 대해 최신 정보를 얻다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to get up to date with my emails after the vacation. — 휴가 후에 밀린 이메일을 확인해서 최신 상태로 만들어야 해요.
  • We should get up to date on the project progress before the meeting. — 회의 전에 프로젝트 진행 상황을 최신 정보로 파악해 둡시다.
  • It took me a while to get up to date with the latest technology. — 최신 기술을 따라잡는 데 시간이 좀 걸렸어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '겟 업 투 데이트' -> '개 덥투(덥다) 데이트' — [스토리] 너무 더운 여름날, 밖에서 데이트를 하려니 땀이 비 오듯 쏟아집니다. 최신 유행하는 맛집 정보를 미리 파악하지 못해 땡볕 아래서 헤매다가, 결국 '개 덥다! 데이트 정보 좀 미리 챙겨올걸!'이라며 후회합니다. — [한 줄 요약] 개 덥다고 징징대지 말고 데이트 정보 좀 최신으로(get up to date) 챙겨와!
  • [발음 연상] '겟 업 투 데이트' -> '겟(Get) 업! 투(Two) 데이트' — [스토리] 소개팅을 두 번이나 망친 주인공이 결심합니다. '이번엔 반드시 성공한다!' 그는 상대방의 SNS를 샅샅이 뒤져 최신 관심사를 파악합니다. 두 번째 데이트를 위해 최신 정보를 겟(Get)한 그는 드디어 성공합니다. — [한 줄 요약] 두 번째 데이트(Two date)를 위해 최신 정보를 겟(Get)하라!

자주 묻는 질문

.get-up-to-date 단어 정보

Get up to date는 최신 정보를 얻거나 상태를 만드는 '과정'에 집중하고, Keep up to date는 이미 최신 상태를 유지하고 있는 '지속적인 상태'에 집중합니다.

특정 주제나 분야에 대해 최신 정보를 얻는다고 할 때는 'get up to date on [topic]'처럼 on을 사용하는 것이 매우 자연스럽습니다.

네, 'I need to get up to date with my friend'라고 하면 친구의 최근 근황을 듣고 싶다는 의미로 아주 자연스럽게 쓰입니다.

get-up-to-date 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.