📖get-sidetracked

옆길로 새다, 주의가 산만해지다, 본래의 목적에서 벗어나다

5
검색 횟수
구·숙어

get-sidetracked 이 단어가 뭔가요?

get-sidetracked는 원래 하려던 일이나 집중해야 할 주제에서 벗어나 엉뚱한 방향으로 빠지는 상황을 의미하는 표현입니다. 기차의 '측선(sidetrack)'으로 열차가 잘못 들어서서 본래의 목적지에서 멀어지는 모습에서 유래되었습니다. 업무 중에 갑자기 다른 생각이 떠오르거나, 대화 도중 주제가 바뀌어 원래 하려던 말을 잊어버리는 등 일상생활에서 매우 흔하게 사용됩니다. 비슷한 표현인 get distracted는 단순히 주의가 분산되는 것에 초점이 맞춰져 있다면, get-sidetracked는 '원래 가던 길에서 벗어나 다른 길로 들어섰다'는 이동의 느낌이 더 강합니다. 비즈니스 미팅이나 공부를 할 때 계획대로 진행되지 않고 딴 길로 샐 때 주로 사용하며, 다소 부정적인 뉘앙스로 '시간을 낭비했다'는 느낌을 줄 때가 많습니다. 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 표현입니다.

get-sidetracked

옆길로 새다, 주의가 산만해지다, 본래의 목적에서 벗어나다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • easily get sidetracked — 쉽게 딴길로 새다
  • get sidetracked by minor details — 사소한 세부사항 때문에 본질을 놓치다
  • avoid getting sidetracked — 딴길로 새는 것을 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I got sidetracked by a phone call and forgot what I was doing. — 전화 통화 때문에 딴길로 새서 내가 뭘 하고 있었는지 잊어버렸어.
  • Let's stay focused and not get sidetracked by these side issues. — 집중해서 이 부차적인 문제들 때문에 옆길로 새지 말자.
  • It is easy to get sidetracked when you are working from home. — 재택근무를 할 때는 딴짓을 하느라 본래 업무에서 벗어나기 쉽다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '겟 사이드 트랙트' -> '개 사이드 트랙(길) 트(틀)었다' (2) 스토리: 강아지 한 마리가 산책하다가 옆길(side track)로 갑자기 방향을 틀어버렸어요. 주인은 원래 가려던 공원에 가야 하는데, 강아지 때문에 엉뚱한 풀숲으로 끌려가고 말았죠. (3) 한 줄 요약: 개가 사이드 트랙으로 틀어서 원래 목적지에서 벗어났네!
  • (1) 발음 연상: '겟 사이드 트랙트' -> '계산이 트랙(길)을 벗어났다' (2) 스토리: 수학 문제를 풀다가 갑자기 복잡한 계산식에 빠져서 원래 증명하려던 문제의 핵심을 잊어버렸어요. 계산이 트랙을 완전히 벗어나서 엉뚱한 답을 내고 말았네요. (3) 한 줄 요약: 계산이 트랙을 벗어나니 결국 딴길로 샜구나!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.get-sidetracked 단어 정보

get distracted는 외부 자극으로 인해 집중력이 흐트러지는 상태를 말하고, get-sidetracked는 집중력이 흐트러져서 원래 하려던 일의 흐름에서 완전히 벗어난 상태를 의미합니다.

네, 매우 자연스럽습니다. 회의 중에 주제가 벗어났을 때 'Let's not get sidetracked'라고 말하면 다시 본론으로 돌아오자는 정중한 제안이 됩니다.

네, '누군가를 딴길로 새게 만들다'라는 타동사로도 씁니다. 예: 'Don't let him sidetrack you.' (그가 너를 딴길로 새게 두지 마.)

get-sidetracked 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.