쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get pumped for the game — 경기를 앞두고 잔뜩 신나다
- get pumped up about the project — 프로젝트에 대해 의욕이 넘치다
- really get pumped — 정말로 열광하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I am so pumped for our trip to Jeju Island next week! — 다음 주 제주도 여행 생각에 정말 신나!
- The coach gave a speech to get the team pumped before the final match. — 감독님은 결승전을 앞두고 팀의 사기를 높이기 위해 연설을 했다.
- Are you pumped for the concert tonight? — 오늘 밤 콘서트 기대되지 않아?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 겟 펌프드 -> '겟 펌프(펌프) 드(들)!' — [스토리] 헬스장에서 운동을 너무 열심히 해서 펌프질하듯 근육이 빵빵하게 부풀어 오른 친구를 보고 '야, 너 펌프 들었냐(펌프드)?'라고 놀라며 물어보는 상황입니다. 근육이 펌핑되니 기분도 최고조로 신이 났네요! — [한 줄 요약] 펌프질하듯 근육이 빵빵해지니(pumped) 기분도 최고로 신나!
- [발음 연상] 겟 펌프드 -> '겟 펌프(펌프) 드(드)가!' — [스토리] 신나는 음악이 나오는 파티장에 들어가기 전, 친구가 '야, 펌프(음악 비트)가 드가(들어간다)! 이제 신나게 놀 준비 됐지?'라며 분위기를 띄우는 장면입니다. — [한 줄 요약] 펌프 비트가 들어가니(pumped) 심장이 쿵쾅대며 신나!
