📖get-operated-on

수술받다, 수술을 받다

24
검색 횟수
구·숙어

get-operated-on 이 단어가 뭔가요?

Get-operated-on은 의학적인 수술을 받는다는 의미를 가진 구동사 표현입니다. 이 표현은 수동태 구조를 사용하여 주어가 스스로 수술을 하는 것이 아니라, 의사나 의료진에 의해 수술이라는 행위를 당하는(받는) 상태를 강조합니다. 한국어로는 단순히 '수술하다'라고 표현할 때가 많지만, 영어에서는 주어가 수술을 집도하는 의사가 아니라 환자일 경우 반드시 수동태인 get operated on 또는 be operated on을 사용해야 합니다. 보통 'get operated on for [질병/부위]'의 형태로 자주 쓰이며, 특정 부위나 질환 때문에 수술을 받는다는 구체적인 상황을 설명할 때 매우 자연스럽습니다. 격식 있는 자리에서는 get 대신 be를 사용하여 be operated on이라고 표현하기도 하지만, 일상적인 대화에서는 get operated on이 훨씬 더 흔하게 사용됩니다. 수술이라는 다소 무거운 주제를 다루지만, 일상적인 회화에서 자신의 건강 상태를 설명할 때 필수적인 표현입니다.

get-operated-on

수술받다, 수술을 받다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
24
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get operated on for appendicitis — 맹장염으로 수술받다
  • get operated on immediately — 즉시 수술받다
  • get operated on by a specialist — 전문의에게 수술받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I have to get operated on for my knee next week. — 다음 주에 무릎 수술을 받아야 해요.
  • She got operated on for a broken arm after the accident. — 그녀는 사고 후 팔 골절로 수술을 받았다.
  • He is nervous about getting operated on tomorrow. — 그는 내일 수술받는 것에 대해 긴장하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '겟 오퍼레이티드 온' -> '개(겟) 오퍼(수술) 레이(내) 티(피) 드온(들온)' — [스토리] 병원 수술실에 개가 들어왔는데, 의사 선생님이 '개(겟)가 오퍼(수술)하러 들어(티드온)왔네!'라고 외치며 환자 대신 개를 수술하는 황당한 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 개가 오퍼(수술)하러 들어왔으니 내가 수술받아야지!
  • [발음 연상] '겟 오퍼레이티드 온' -> '겟(get) 오퍼(offer) 레이(레이저) 티드(튀드) 온(온몸)' — [스토리] 수술실에서 의사가 '수술(offer) 제안을 받아들여! 레이저가 온몸에 튄다!'라고 외치며 수술을 진행하는 긴박한 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 레이저가 온몸에 튀기 전에 수술(get operated on)받자!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.get-operated-on 단어 정보

Operate는 의사가 수술을 '집도하다'라는 능동의 의미입니다. 환자가 수술을 받는 입장이라면 반드시 수동태인 'get operated on'을 써야 합니다.

의미는 거의 동일합니다. 다만 get operated on은 수술을 받는 '행위' 자체에 조금 더 초점이 맞춰져 있고, have surgery는 수술을 받는 '상태나 일정'을 말할 때 더 자주 쓰입니다.

네, 그렇습니다. Operate는 자동사로 쓰일 때 전치사 on과 함께 쓰여야 '누구를 수술하다'라는 의미가 완성됩니다. 전치사를 빼먹지 않도록 주의하세요.

get-operated-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.