📖get-by

그럭저럭 살아가다, 간신히 해내다, 넘기다

13
검색 횟수
동사
/ˈgɛt/

get-by 이 단어가 뭔가요?

Get-by는 경제적으로나 상황적으로 어려운 환경 속에서도 최소한의 필요한 것을 갖추어 그럭저럭 살아가거나, 어떤 일을 간신히 해내는 상태를 의미하는 구동사입니다. 주로 돈이 부족한 상황에서 '겨우 먹고살다'라는 의미로 자주 쓰이며, 언어 능력이나 지식 등이 완벽하지는 않아도 의사소통을 하거나 일을 처리할 수 있을 때도 사용합니다. 비슷한 표현인 survive가 생존 자체에 초점을 맞춘다면, get-by는 '어떻게든 버티며 지낸다'는 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 대화에서 매우 흔하게 쓰이는 구어체 표현으로, 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 자신의 상황을 설명할 때 적합합니다. 예를 들어, 외국에서 언어가 완벽하지 않아도 생활이 가능한 경우나, 적은 월급으로 한 달을 버티는 상황 등에서 이 표현을 사용하면 원어민스러운 느낌을 줄 수 있습니다. 부정적인 상황을 전제로 하지만, 그럼에도 불구하고 포기하지 않고 이어가는 긍정적인 끈기를 내포하기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • to obtain (something): such as
  • to receive or be given (something)
  • to obtain (something) through effort, chance, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get by on a small salary — 적은 월급으로 그럭저럭 살아가다
  • get by with basic English — 기초 영어로 간신히 의사소통하다
  • hard to get by — 살아가기 힘들다
  • get by without help — 도움 없이 간신히 해내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I can get by on this amount of money for a week. — 이 돈으로 일주일은 그럭저럭 버틸 수 있어.
  • My Spanish is not great, but I can get by. — 스페인어를 잘하지는 못하지만, 어떻게든 의사소통은 할 수 있어.
  • How do they get by with such a low income? — 그들은 그렇게 적은 수입으로 어떻게 살아가는 거지?
  • We managed to get by until the next paycheck. — 우리는 다음 월급날까지 간신히 버텼어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 겟 바이(Get by) -> '겟(Get) 바이(Buy)'
  • [스토리] 마트에서 너무 가난해서 딱 필요한 것만 '겟(Get)'해서 '바이(Buy)'하고 나오니, 겨우 한 끼를 때울 수 있었다.
  • [한 줄 요약] 딱 필요한 것만 겟(Get)해서 바이(Buy)하면 간신히 살 수 있지!

자주 묻는 질문

.get-by 단어 정보

Survive는 생명 유지나 위기 상황에서의 '생존'을 강조하는 반면, get-by는 일상적인 수준에서 '그럭저럭 버티며 살아가는' 상태를 의미합니다.

무엇으로 버티는지 구체적인 수단이나 자원을 언급할 때는 'get by on [명사]' 형태로 쓰는 것이 자연스럽습니다. 단순히 '어떻게든 살아가다'라고 할 때는 전치사 없이 사용해도 됩니다.

Get by는 구어체 표현이므로 격식 있는 비즈니스 이메일보다는 동료와의 대화나 캐주얼한 상황에서 사용하는 것이 좋습니다.

get-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.