📖get-back-on-course

궤도로 복귀하다, 다시 정상 궤도에 오르다, 본래의 계획대로 진행하다

13
검색 횟수
구·숙어

get-back-on-course 이 단어가 뭔가요?

Get back on course는 '원래 계획했던 방향이나 목표를 향해 다시 정상적으로 나아가다'라는 의미를 지닌 관용구입니다. 항해나 비행에서 배나 비행기가 정해진 항로를 벗어났다가 다시 올바른 경로로 돌아오는 상황에서 유래했습니다. 일상생활이나 비즈니스 환경에서는 어떤 프로젝트가 차질을 빚거나 개인적인 삶에서 방황하다가 다시 집중력을 되찾고 계획대로 일을 추진할 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현인 get back on track과 거의 동일하게 쓰이지만, course는 조금 더 공식적이거나 장기적인 목표, 혹은 항로와 같은 방향성을 강조하는 느낌이 강합니다. 반면 track은 철길처럼 정해진 순서나 일정을 따라가는 느낌을 줍니다. 이 표현은 주로 긍정적인 변화를 암시하며, 어려움을 극복하고 다시 정상적인 상태로 돌아왔음을 알리는 격려의 의미로 자주 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get back on course after a delay — 지연 후 다시 궤도에 오르다
  • help someone get back on course — 누군가가 다시 정상 궤도를 찾도록 돕다
  • struggle to get back on course — 다시 궤도에 오르기 위해 고군분투하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to work harder to get back on course after the project delay. — 프로젝트 지연 이후 다시 정상 궤도로 돌아가기 위해 더 열심히 일해야 합니다.
  • After a difficult year, she is finally getting back on course with her studies. — 힘든 한 해를 보낸 후, 그녀는 마침내 학업에서 다시 정상 궤도를 찾고 있습니다.
  • The manager helped the team get back on course by clarifying the goals. — 매니저는 목표를 명확히 함으로써 팀이 다시 정상 궤도에 오르도록 도왔습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 겟 백 온 코스 -> '겟(Get) 백(Back) 온 코스(Course)!' -> '겟(Get) 백(Back) 온 코스(Course)!'
  • [스토리] 길을 잃고 헤매던 탐험가가 나침반을 보며 외칩니다. '겟(Get) 백(Back) 온 코스(Course)!' 즉, '다시 코스(Course)로 돌아가자!'라고 소리치며 길을 찾습니다.
  • [한 줄 요약] 길을 잃었을 땐 '겟 백 온 코스!'라고 외치며 코스로 돌아가자!
  • [발음 연상] 겟 백 온 코스 -> '겟(Get) 백(Back) 온 코스(Course)!' -> '겟(Get) 백(Back) 온 코스(Course)!'
  • [스토리] 시험 공부를 하다가 딴짓을 하던 학생이 정신을 차리고 책상에 앉으며 말합니다. '겟(Get) 백(Back) 온 코스(Course)!' 이제 다시 공부 코스로 돌아가야지!
  • [한 줄 요약] 딴짓 그만하고 다시 공부 코스로 돌아가자, 겟 백 온 코스!

자주 묻는 질문

.get-back-on-course 단어 정보

의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만 track은 일상적인 일정이나 순서에, course는 더 큰 목표나 방향성에 조금 더 자주 쓰입니다.

네, 매우 자연스럽습니다. 프로젝트가 지연되었을 때 'We are trying to get back on course'라고 하면 다시 계획대로 진행하려 노력 중이라는 전문적인 느낌을 줍니다.

네, 'We are getting back on course'와 같이 현재 진행 중인 회복 과정을 강조할 때 아주 흔하게 사용합니다.

get-back-on-course 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.