📖gated-area

출입이 통제된 구역, 게이트가 설치된 지역

5
검색 횟수
구·숙어

gated-area 이 단어가 뭔가요?

Gated-area는 외부인의 출입을 제한하기 위해 울타리나 게이트(문)가 설치된 구역을 의미하는 명사구입니다. 주로 주거 단지, 공항의 특정 구역, 혹은 보안이 필요한 산업 시설 등을 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '구역'을 뜻하는 area에 '문이 달려 통제된다'는 의미의 gated가 결합하여, 물리적인 차단 장치가 존재함을 강조합니다. 한국어로는 '출입 통제 구역'이나 '게이트가 있는 단지' 등으로 번역될 수 있습니다. 비슷한 표현으로 gated community가 있는데, 이는 특히 주거 목적의 폐쇄형 단지를 의미하며, gated-area는 그보다 더 넓은 의미로 보안이 필요한 모든 구역을 포괄합니다. 일상생활에서는 아파트 단지나 공항 터미널 등 보안이 유지되는 공간을 묘사할 때 매우 흔하게 사용되는 실용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enter a gated-area — 출입 통제 구역으로 들어가다
  • within the gated-area — 통제 구역 안에서
  • a high-security gated-area — 보안이 철저한 통제 구역

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Only residents are allowed to enter the gated-area. — 거주자들만이 그 출입 통제 구역에 들어갈 수 있습니다.
  • The airport has a specific gated-area for international departures. — 그 공항에는 국제선 출발을 위한 특정 통제 구역이 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 게이트(gate) + 에어리어(area) -> '게이트 에어리어' -> '게이트(문)가 에어(어디)야?' — [스토리] 낯선 동네에 갔는데 담장이 너무 높아서 문을 못 찾겠어요. 친구에게 다급하게 물어봅니다. '야, 게이트(문)가 에어(어디)야? 여기는 다 막혀있네!' — [한 줄 요약] 게이트가 어디인지 찾아야 하는 출입 통제 구역(gated-area)!
  • [발음 연상] 게이트(gate) + 에어리어(area) -> '게이트 에어리어' -> '게이트(문)가 에어(에어컨) 빵빵한 구역' — [스토리] 너무 더운 여름날, 보안 구역 안으로 들어가니 에어컨이 빵빵하게 나옵니다. '와, 여기는 게이트(문)가 있는 에어(에어컨) 구역이네!' — [한 줄 요약] 게이트가 있어 시원하고 안전한 출입 통제 구역(gated-area)!

자주 묻는 질문

.gated-area 단어 정보

Gated-community는 주로 사람들이 거주하는 폐쇄형 주거 단지를 의미하며, gated-area는 공항, 산업 시설 등 보안이 필요한 모든 구역을 포괄하는 더 넓은 개념입니다.

아니요, 부정적인 의미보다는 보안이나 사생활 보호를 위해 물리적으로 구획된 공간이라는 중립적인 사실을 전달할 때 주로 사용합니다.

네, 의미상 매우 비슷합니다. 다만 gated-area는 '문(gate)이나 울타리'가 있다는 물리적 특징을 더 강조하는 표현입니다.

gated-area 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.